6月10日，沙特苏欧德国王大学校长巴德兰·艾勒欧麦尔率团访问北京语言大学，与我校就共建中文专业、合作申办孔院、合作开展人才培养及科学研究等方面进行了会谈并达成了全面合作共识。随同出访的有苏欧德国王大学校长办公室主任兼顾问艾哈迈德·塔米米、语言学院院长易卜拉欣·艾勒高尔尼、国际合作与科学合作处处长梅兹亚德·特尔卡维及校长秘书哈立德•艾勒盖法尔。

北京语言大学校长刘利、国际教育管理处/孔子学院工作处处长陈丽霞、中东学院院长罗林、信息科学学院院长荀恩东、语言科学院院长曹文、科学研究专门委员会主任张劲松和国际交流处副处长马铁石参加了会谈。

北语见证：

苏欧德国王大学与孔子学院总部签署汉语教师派遣协议

6月10日上午，孔子学院总部副总干事马箭飞在总部会见了到访的沙特苏欧德国王大学校长巴德兰·艾勒欧麦尔一行，双方签署了《中国孔子学院总部与沙特苏欧德国王大学关于派遣汉语教师的协议》，沙特驻华大使图尔基·艾勒马迪、北京语言大学校长刘利见证协议签署，马箭飞、欧麦尔和刘利分别发表了热情洋溢的致辞。

马箭飞指出，今年2月，沙特王储穆罕默德在与习近平主席会谈时提出要将汉语列入沙特国民教育体系。为此，三个多月来中沙两国相关机构进行了密切接触，今天孔子学院总部又与苏欧德国王大学签署合作协议，这些都是双方认真贯彻落实两国领导人重要共识，支持沙特开展汉语教育的实际行动和重要举措。下一步，孔子学院总部愿继续与苏欧德国王大学等沙特相关方面保持密切联系，就合作设立孔子学院、培养沙特本土教师、研发阿语版汉语教材等进行深度合作。苏欧德国王大学是沙特著名的公立大学，同时也享有很高的国际声誉，欧麦尔校长高度重视中文教育项目，这次合作必将在沙特和海湾地区产生良好的示范效应。双方将继续扩展合作领域，开展更多的务实合作。他相信在中沙两国领导人重要共识的指引下，在在座各位的支持下，沙特的汉语教学一定能够百尺竿头，更进一步。一定能够为促进两国人文交流、人民友好发挥独特的作用，作出应有的贡献。

欧麦尔感谢孔子学院总部的热情招待，赞赏孔子学院总部的良好声誉和高质量工作，肯定双方达成的重要共识。他表示，苏欧德国王大学是沙特第一所开展汉语课程的大学，目前正在筹建中文系。今天双方签署的重要协议，将有助于大学更好开展汉语教学，并为促进两国关系发展作出贡献。他还指出，在穆罕穆德王储访华期间，政府官员均强调要进一步密切双边关系，推进两国发展战略，并且在国际和地区上双方应当保持协调一致，因此苏欧德国王大学与孔院总部的互访交流凸显出了双方联系与交流的强烈愿望，今天签署的这份协议将助力我们实现共同目标，在未来取得更大的成功。

刘利在致辞中热烈祝贺孔子学院总部和苏欧德国王大学签署合作协议，表示北京语言大学阿拉伯语和阿拉伯文化研究历史悠久、资源丰富，多年来一直与沙特有关教育机构保持密切合作，下一步希望与苏欧德国王大学就合作设立孔子学院等事宜进行探讨。一是合作申办孔子学院，共同开展汉语和中华文化教育，扩大中沙双边文化交流，向着建立沙特最好孔院的目标努力；二是合作开展人才培养，利用现代远程教育互相开放双方的优质教育资源，联通两校的优质课程，开展学生交换和短期访学，实现两校的学分互认；三是开展合作研究，发挥两校学科优势，在语言智能、汉语水平考试、汉语教学大数据平台等方面开展合作研究和建设，加强学者之间的交流，共建科研平台。

合作共赢：北语与苏欧德国王大学合作全面升级

10日下午，北京语言大学校长刘利与沙特苏欧德国王大学代表进行了亲切友好的会谈。刘利校长谈到，60年来北语为世界上183个国家和地区，培养了20万左右的留学生。目前有来自146个国家和地区的约7000名学生在北语共同学习。自建校以来已经有60多年的汉语国际教育历史，为中国400多所开设对外汉语教学专业的高校提供师资、教材和教学模式方面的支持。北语拥有一整套面向各个层次的人才培养体系；在科研方面，我校还拥有中国唯一的一个国家级科研平台——汉语国际教育研究院。北语承办了孔子学院院长培训、教师的培训以及志愿者的培训。还在世界各地办了20所孔子学院和孔子课堂，大都被汉办评为优秀孔子学院和示范孔子课堂。

北语与苏欧德国王大学在2009年就签署了合作协议共建中文系和阿拉伯语专业，到现在正好是10年。在此基础上，双方应总结经验，继往开来，以更丰富的形式开展两校合作，着力扩大合作规模。在原有汉语课程和阿拉伯语专业互建的基础上，升级为北语协助苏欧德国王大学建设中文系和孔子学院，以及两校在学生互派、专家共享、学科共建、学术合作等方面的全面合作关系。

在学生互派和学者互访方面，可探讨“3+1”的教学模式，共同提供教学资源的支持。也可以开放教学资源，利用远程教学技术，共享课程资源，使双方受益；在学科建设方面，双方都有非常优势的学科，北语的语言学、第二语言教学、科学语言智能、国际政治学、国别区域学都具有领先优势。还有唯一一个科学意义上的语言学系，今年面向全国招生，他们将会是是第一批严格意义上的语言学学生。希望就此能与苏欧德国王大学的专家学者进行交流，与科研机构进行合作，共同就一些感兴趣的课题，联合研究、联合申报国际科研基金。在科学研究方面，今后双方应致力于共建科研平台，共建科研机构。目前北语在世界范围内已经有人才培养和学术研究的机构，如泰国曼谷学院、日本东京分校以及与新西兰大学、香港中文大学共建的学术研究机构，未来我们将与维也纳、日内瓦、布鲁塞尔大学等大学建立合作关系。如果能够与沙特苏欧德国王大学形成科研机构合作关系将对双方国际学术交流互建起到巨大的推动作用。

欧麦尔校长表示，沙特苏欧德国王大学的办学理念就是优势互补，互通有无。苏欧德国王大学为沙特所有年轻大学师资建设支持。沙特一共有20所大学，其中有14所都是沙特苏欧德国王大学孵化出来的，其中3所大学的校长都是从沙特苏欧德国王大学调任过去的，学校有自身的孵化基金，可以为很多大学提供支持。与国际知名大学进行校际交流和文化互鉴是学校发展的重要目标。中国是我们的目标国家之一，北语更是我们想要合作的院校。在科研方面实力强劲，与很多国际上的研究机构建立了合作关系。对于北语提到的数据库建设，他认为这是对语言学研究、翻译和采集都是很重要的资源平台，对促进双方的科研工作深入开展具有重要作用。在中沙两国领导人谋求合作共赢的大背景下，沙特苏欧德国王大学与北京语言大学合作规模全面升级是大势所趋，也是民心所向。

中沙情深：共叙北语与苏欧德国王大学10年兄弟情

2016年中国和沙特建立了全面战略合作伙伴关系，从那之后双方的交往越来越广泛与深入，两国人民也愈发了解对方国家的相关情况，今年2月沙特王储穆罕穆德访问中国，并于3月宣布将汉语纳入沙特国民教育体系，这一决定为加强两国人民相互了解，深化各层面的教育伙伴关系，促进文化多元化开辟了新的道路，也奠定了民心相通的基础。

北京语言大学是苏欧德国王大学的亲密合作伙伴，教育合作和中沙友谊不断深化的见证者，2009年在孔子学院的支持下，北语与苏欧德国王大学签署协议合作建立中文系，今年正是10周年。苏欧德国王大学中文系主任哈桑宁教授就是在北语获得的博士学位，他是我们的优秀校友。10年来，北语和苏欧德国王大学通过优秀语言文化教育共同培养了一批中阿人文互鉴、民心相通的架桥人。

张宝钧副校长4月24-25日曾应沙特教育部、沙特国家职业教育发展中心及沙特科研与知识交流中心邀请访问沙特，就推进沙特中小学和大学汉语教学事宜与沙方进行了会谈。此次会谈加深了双方的信任与互解，就彼此关心的问题达成了初步共识，为此次沙方来访及会谈奠定了坚实的基础。

欧麦尔校长在与张宝钧副校长的会谈中强调汉语教师培养的重要性。他希望在双方的努力下，将沙特苏欧德国王大学建成阿语地区的汉语推广中心，苏欧德国王大学与北语的合作培养出了许许多多的汉语专业人才，他们投身于汉语教育事业，在沙特中小学推广汉语教学。希望未来能够扩大招生人数，合办汉语教师培训班，培养本土汉语教师，对在中国学习其他专业的沙特留学生开展“汉语+职业”培训，为储备沙特国内汉语师资贡献力量。双方将尽快组建混合工作委员会，商讨起草合作草案，签署合作谅解备忘录，在中沙关系不断增进的良好形势下加强两校合作的广度和宽度，为两校未来的发展提供更为广阔的前景，为两国友好关系发展做出新的贡献。

张宝钧副校长表示中沙友谊源远流长，历久弥新，两国领导人的会晤为两校的合作打下了良好的基础，两校合作升级亦是大势所趋。北京语言大学建校57年来始终致力于汉语教学，在汉语国际教育、国内外师资培养和汉语教材研发方面扮演领航员的角色。北语必将依托自身资源优势和专家团队，利用北语智慧，集全校之力，同沙方通力合作，力求将沙特苏欧德国王大学建设成为阿拉伯地区的教师培训中心、学生培训中心、教材研发中心和汉语推广中心。北语中东学院和国别区域研究院在中东问题方面的研究水平享誉全国。双方应成立工作小组，共同商定两校合作领域和合作项目，致力于在汉语教学、阿拉伯语教学、国别区域研究、学生和教授的交流方面开展更多的合作。

中国与沙特建交以来，两国关系发展迅速，各领域合作取得显著成果。中沙全面战略伙伴关系呈快速发展势头。语言是人类文明世代相传的载体，是相互沟通理解的钥匙，是文明交流互鉴的纽带。作为中国“一带一路”和沙特“2030愿景”战略对接的重要结点之一，汉语纳入沙特国民教育体系是目前中沙两国领导人共同关心的问题。在孔子学院总部的大力支持下，北京语言大学与沙特苏欧德国王大学达成全面合作升级的共识，双方决定尽快签署合作备忘录，组建合作混合工作委员会。在此历史机遇下，北京语言大学将充分发挥国际型大学的特长特色，依托自身庞大的专家团队、优质的教学资源和丰富的教学及培训经验，与沙特苏欧德国王大学密切合作，为中沙两国国相交、民相亲、心相通做出自己的贡献。