8月5日，为期21天的2016年孔子学院总部/国家汉办公派教师岗前培训在北京语言大学逸夫报告厅圆满落下帷幕。北京语言大学校长助理兼汉语国际教育学部主任张旺熹、汉语速成学院党总支书记迟兰英、孔子学院事业部主任陈丽霞、孔子学院事业部副主任邱萍和优秀培训教师代表美国纽泽西地区公立学校前外语教学督学Janice Dowd博士以及全体参加培训的公派教师近200人参加了结业仪式。

张旺熹教授首先代表北京语言大学致辞。他感谢孔子学院总部/国家汉办的大力支持，并对完成培训任务的参培汉语教师表示祝贺。张旺熹表示，孔子学院为介绍中华文化、沟通人民心灵、搭建友谊桥梁作出了重要贡献，在210个小时的培训中，各位参培老师与孔子学院的老师、院长，通过名师对话、互动试讲等多种形式，共同探讨了美国本土化汉语教学、中国文化传播中可能存在的问题。他寄语每一位参培教师在今后的工作中，架设中外人民之间的心灵高铁，让汉语之花在世界绽放。

北京语言大学校长助理兼汉语国际教育学部主任张旺熹

培训专家代表、北京语言大学刘珣教授表示，希望各位参培教师今后用努力的汗水化开，在进一步实践中巩固所学的知识。他希望老师们热爱自己的工作，在海外做好中国传统文化的传播者，以己所能推己所爱，将自己的知识传播给学生，同时加强与国外专家学者间的交流和互相学习，肩负起中华文化国际推广的重任。

培训专家代表、北京语言大学刘珣教授

外方专家代表美国华盛顿大学高级讲师、中文语言教学项目负责人、美国杜克大学中文暑期项目主任梁霞女士在发言中首先回顾了汉语教学的历史发展进程，她认为在美国汉语如今已经不算是小语种，但与其他语种相比，汉语教学仍任重道远，因此希望各位参培教师在工作中要认真对待，通过不懈的努力收获希望。

外方专家代表梁霞女士

美国纽泽西地区公立学校前外语教学督学Janice Dowd博士深情回忆了多次来北语的感受，她说北京就是她的第二故乡，希望在场的教师在新的教学旅程中也可以感受到回家的温暖。美国ETS、SAT中文考试顾问、美国中小学中文教师协会第二任会长竹露茜女士寄语各位参培教师在美国规划好工作与生活，孔子学院会在背后给予大家支持与帮助。

美国纽泽西地区公立学校前外语教学督学Janice Dowd博士

成都石室中学教师李国忠代表全体参培汉语教师发言，感谢孔子学院总部/国家汉办提供了此次赴外教学工作的机会，同时也感谢北京语言大学老师们的辛勤付出和无私奉献。他表示，将努力将培训课程中学习到的知识运用到日后的教学中，圆满完成外派任务。

结业典礼上，嘉宾们为参培汉语教师颁发了结业证书并一同观看了汇报演出。参培教师代表分别表演了程氏太极拳、少林拳、螳螂拳、长拳等，还合作完成了歌舞《但愿人长久》和《明天会更好》，歌声中充满了参培教师对北语生活的依依不舍和对未来海外教学工作的美好期望。

孔子学院是各国人民了解中国的窗口，公派教师是孔子学院发展的核心力量，他们承担着向世界讲好中国故事、传递中国和平发展正能量的任务。孔子学院总部/国家汉办十分重视孔子学院师资队伍的建设，在公派教师的储备和培养方面付出了很多努力。孔子学院教师培训中心在孔子学院总部的支持下，至今已完成了近40次孔子学院总部的培训任务，未来还将继续分发挥我校汉语国际教育旗舰优势，致力于全球孔子学院师资培养、为世界人民文化互解做出更大贡献。