2012年12月4日至9日,我校霍明杰副书记率孔子学院工作处付继伟副处长等一行3人,访问了罗马尼亚卢奇安·布拉卡大学锡比乌孔子学院、康斯坦察奥维第乌斯大学孔子课堂、出席了锡比乌孔子学院成立5周年庆典及第3届孔子学院理事会。
霍副书记首先率队赴锡比乌孔子学院下设的康斯坦察孔子课堂评估督导,应邀出席了孔子课堂学生“孔子学院2012中国文化体验之旅”摄影作品展开幕式并致辞。驻康斯坦察总领事宿彦文先生也出席了活动并致辞,中新网及中国外交部网站对此次活动进行了报道。霍副书记与孔子课堂的学生用汉语进行了亲切的座谈。
7日,锡比乌孔子学院成立5周年庆典在卢奇安·布拉卡大学礼堂隆重举行。中国驻罗马尼亚大使霍玉珍女士、锡比乌省议会主席博特希先生、中央政府驻锡比乌省特派专员班丘先生、前罗马尼亚驻华大使罗明先生、北京语言大学副书记霍明杰先生、锡比乌卢奇安·布拉卡大学校务委员会主席奥普里安先生、校长邦德瑞先生、罗马尼亚传媒集团副总裁胡瑞赞努先生出席庆典并分别致辞。中国国家汉办主任、孔子学院总部总干事许琳女士也向锡比乌孔子学院致函,祝贺其成立五周年。当地多家主要媒体对活动进行了采访报道。
霍玉珍大使在致辞中高度赞扬了锡比乌孔子学院的工作,感谢这些“民间大使”通过语言教学和文化活动在中罗两国交流上做出的努力,希望孔子学院作为中罗友谊的传承者和中国文化的传播者,为中罗务实合作和友好事业作出更大贡献。霍明杰副书记在致辞中表示,他曾出席孔子学院1周年的庆典,四年过去,彼时充满希望与生机的小树苗,如今已经枝繁叶茂,果实累累。他代表北京语言大学,向辛勤的教师和中外方工作人员表示敬意和诚挚的感谢。霍副书记引用罗马尼亚著名诗人卢奇安·布拉卡的名言,鼓励两国的青年学子走出自己的小世界,多体验外面的大世界,让多元文化能够更和谐地共融于未来的世界。霍副书记的致辞由该校中文专业三年级的学生进行现场中罗翻译,展示了孔子学院的教学成果。
当日,锡比乌孔子学院第3届理事会在卢奇安·布拉卡大学行政楼校长会议室召开。会议讨论并通过了锡比乌孔子学院2012年度工作总结及决算报告,审议通过了2013年度工作计划及预算。双方对孔子学院发展规划及进一步深化孔子学院平台上的语言文化交流,进而将交流拓展至经济层面等议题,充分交换了意见。
下午,霍副书记率北语代表团参观了锡比乌孔子学院,和学生们进行了座谈。座谈会上,罗马尼亚学生每人都用汉语进行了自我介绍,热爱中国古典文学的孔子学院学生易博还向霍副书记送上了他的篆体书法作品“我爱学汉语”。霍副书记表示,青年学生是国家的未来,学汉语的罗马尼亚学生身上肩负着中罗两国友好交往的未来。他鼓励同学们好好学习,有机会到中国来进修,到北京语言大学来学习,一定能取得极大的进步。
随后,霍副书记与孔子学院的教师、志愿者进行了座谈。孔子学院的教师、志愿者们纷纷表示虽然工作量比较大,但是教授汉语、传播中国文化带给他们很大成就感。他们也都希望能够长期在罗工作,为汉语国际教育事业和两国文化交流做出自己的贡献。
![]()
霍副书记会见前大使罗明夫妇
![]()
霍玉珍大使(左三)、锡比乌卢奇安·布拉卡大学校务委员会主席(左二)、校长(左五)、北京语言大学霍副书记(左四)、前大使罗明夫妇(右一、右二)观看孔院学生表演
![]()
来宾与在庆典仪式上演唱《茉莉花》的罗马尼亚小学生合影-001
![]()
锡比乌孔院学生向霍副书记献上自己的篆体书法作品“我爱学汉语”-001