11月23日,首届语言文字标准化数字化研讨会在京召开。会议由北京语言大学主办,国家语委中国语言文字规范标准研究中心、北京语言大学语言科学院语言政策与标准研究所承办。来自武汉大学、厦门大学、北京师范大学、北京外国语大学、中国传媒大学、河北大学、鲁东大学、北京语言大学等高校,中国社会科学院语言研究所、教育部语言文字应用研究所、北京市教育科学研究院等科研机构,商务印书馆、人民教育出版社、语文出版社等出版单位的专家学者40余人参会。教育部语言文字信息管理司司长刘培俊、北京语言大学校长段鹏出席会议。
段鹏校长在致辞中指出,北京语言大学作为一所以“语言”命名的大学,向来都十分关注语言文字的标准化数字化工作,而中国语言文字规范标准研究中心牵头开展的相关工作,已经成为了北语服务国家语言文字事业发展的一个重要切入点。段校长回顾了百余年来语言文字研究服务教育的历史,认为在当前语言文字工作服务教育强国建设的背景下,会议的举办具有重要的意义。他希望中国语言文字规范标准研究中心能够搭设好学术交流的平台,汇聚学界的智慧和力量,为语言文字标准化数字化发展做出贡献。
刘培俊司长在讲话中充分肯定了北京语言大学在服务国家语言文字事业发展方面做出的重要贡献,认为本次会议主题十分重要,会议将对打开未来一个时期语言文字规范标准建设的思路产生积极作用。刘司长指出,在教育强国建设的背景下,健全语言文字规范标准体系至关重要,应充分研究规范标准建设的生命周期、总体布局、数字化支撑和国际化等重要问题,充分认识语言文字的功能属性。他希望参会的各部门各领域专家能够一起把语言文字工作做好,为国家语言能力的提升贡献力量。
中国语言文字规范标准研究中心副主任徐欣路代表中心对与会领导和专家的到来表示热烈欢迎,并向与会领导和专家介绍了举办本次会议的主要考虑。他认为,面对语言文字规范标准建设的现实需求,中国语言文字规范标准研究中心有责任搭建学术交流平台,促进各方专家对话共商,为问题的有效解决孕育机制和方案。
会上,各界专家学者围绕“数字时代基础教育语言文字规范标准应用和资源建设”这一主题,就语言文字规范标准制修订和应用、基础教育语文教材编写、规范性语文辞书编纂、中小学语文课程中的语言文字知识教学、语言文字规范标准知识普及的数字化资源建设等议题进行了深入研讨。与会专家普遍认为,面对数字时代出现的一系列语言文字新问题,构建一套常态有效的应对机制已迫在眉睫。应以服务社会大众和优化教育实践为宗旨,尝试建立问题清单,设置有效机制,商讨可行策略,解决现实需求。
会议总结阶段,刘培俊司长和中国语言文字规范标准研究中心主任李宇明教授作总结讲话。刘司长指出,本次会议是一次找共识、聚合力、谋发展的研讨会,会上每一位专家的发言都具有重要的启发性。目前,语言文字规范标准建设工作的总体质量较高,但也还存在着一些薄弱点。下一步,应该充分研判标准化需求的轻重缓急,做好未来三年、五年和十年的规范标准建设规划,做到本体标准和服务标准齐头并进。
李宇明教授在总结中认为,语言文字规范标准是政府向社会提供的公共产品,语言文字规范标准建设的根本目的是提升公民和国家的语言能力。当前,语言文字规范标准建设应该充分关注几个方面的发展趋势,包括从本体到应用,从通用领域到具体领域,从现代汉语到古代汉语,从本土到港澳台社会、海外华人社会和国际社会,从人到机器再到人机共生,等等。应充分考虑语言生活各方面的变化,在完善语言文字规范标准自身的基础上,促进各界专家学者共商共议,形成合力,全方位提升服务能力。
语言文字标准化数字化研讨会是国家语委中国语言文字规范标准研究中心推出的品牌学术交流活动,计划每年举办一届,每届根据国家语言文字事业发展需要设置与语言文字标准化数字化相关的不同议题。本次会议作为首届研讨会,圆满完成了研讨的目标。中国语言文字规范标准研究中心将对会上的专家意见进行梳理研究,推动语言文字规范标准服务数字时代基础教育相关具体举措的落地。
(责编:陈思远)