北语新闻网9月3日电（通讯员 邵媛媛）9月1日下午，新华出版社社长匡乐成一行访问我校，双方围绕《中国年鉴》（英文版）在国际学生中的阅读推广达成合作意向，并就教育、出版等领域的合作进行了深入交流。副校长张宝钧会见了代表团一行。

张宝钧副校长对新华出版社代表团的到来表示热烈欢迎，并简要介绍了学校在国际化办学和留学生培养方面的突出成果与未来规划。他指出，作为素有“小联合国”美誉的高校，北语始终致力于为来自世界各地的学生提供优质的语言学习与跨文化交流平台。张宝钧副校长特别强调，与新华出版社的合作对学校具有多重积极意义：一方面，学校将充分发挥多语种教学与高级翻译人才培养的优势，依托《中国年鉴》中英文版的权威内容，进一步拓展留学生认知中国的深度与广度，助力他们成为真正知华友华的国际人才；另一方面，本次合作为我校学生尤其是翻译、出版、新闻等相关专业同学提供了高层次实习实践和就业对接平台，真正实现产教融合、协同育人，有效提升学生的专业能力与社会竞争力。

匡乐成社长介绍了新华出版社的发展历程、出版特色及其在国际传播领域的积极探索，重点阐述了《中国年鉴》作为国家级外宣出版物的权威性与学术价值。他表示，希望以此次合作为契机，借助北语丰富的留学生资源和海外孔子学院网络，使《中国年鉴》成为更多国际学生和研究者了解当代中国的重要窗口。

《中国年鉴》是目前国内唯一的综合性国家年鉴，自1981年创刊以来，已连续出版44期。其内容翔实、资料完整、数据权威，已成为各级党政机关、企事业单位，海内外研究机构、高等院校等了解中国、研究中国的重要参考工具书。《中国年鉴2024》中、英文版已被多所国际知名高校图书馆收录。

会谈结束后，代表团在张宝钧副校长陪同下参观了校史馆，进一步深入了解北语的办学历史与特色。新华出版社党委委员、副社长、《中国年鉴》编辑部主任沈建，国际学生处相关负责人等参加了会见。

编辑：陈思远

审校：姚美先