9月6日下午四时，2012年国家汉办赴美/加汉语教师岗前培训结业典礼在我校清晏楼宴会厅隆重举行。国家汉办党委书记马箭飞、校长崔希亮、党委副书记赵旻、国家汉办/孔子学院总部师资处副处长周卉、师资处李娅妮、培训专家代表及全体学员出席了结业典礼。参加结业典礼的还有远道而来的加拿大麦克马斯特大学副校长陈万华。结业典礼由孔院处纵璨主持。

校长崔希亮在致辞中代表北语对国家汉办的支持表示感谢，并且预祝在场的所有老师们教师节快乐。崔校长说：“教师肩负着神圣光荣的使命，教授汉语是一项了不起的事业。”他讲述了过去一些教师、志愿者在巴基斯坦背着枪，冒着战火教授汉语的故事，希望老师们在海外能时刻牢记自己肩负的责任和使命，播种友谊，搭建沟通的桥梁。

国家汉办党委书记马箭飞首先表达了对母校北语的热爱，对北语老师们的感谢，对母校50年华诞的祝贺，同时也代表汉办祝贺参加培训的学员顺利结业并预祝大家教师节快乐。马书记说，海外汉语教师一定要有坚定的信念，体现奉献精神；在跨文化环境下，面对不同文化背景的学生要敢于迎接挑战；要张扬理想，不断丰富、完善自己。

来自加拿大麦克马斯特大学的副校长陈万华分享了自己与爱人通过学习汉语而结缘的故事，表达了汉语学习的重要性。培训专家代表刘希明教授说，这次培训使老师们在思想、知识和跨文化交际方面都有了很大的进步，他希望即将赴任的汉语教师们能够不断学习，努力宣传中国优秀的传统文化，用科学、简单、有趣的方法进行教学。“当你们思念家人的同时，祖国人民在思念你们，北语的老师，你们的家人都在思念着你们。”家和万事兴是刘老师给学员们最贴心的祝福。班主任代表李耘达的发言情真意切，感人至深。学员代表赵君明首先感谢我校在教学和生活上的精心安排，并代表全体学员表示一定肩负起使命，努力成为架起中外友谊之桥的和平使者。他说，培训中精彩刺激的拓展训练、令人受益匪浅的讲座、生动有趣的模拟教学以及丰富多彩的才艺课不仅开阔了大家的文化视野、提升了专业水平，也丰富了学习生活。

随后，党委副书记赵旻宣布了本次培训“优秀学员”名单，国家汉办党委书记马箭飞和崔希亮校长为优秀学员颁发了证书，培训专家为学员颁发了结业证书。

最后，学员们带来了精彩的汇报演出。演出分为武之风、艺之雅、文之颂三个篇章。13位学员身着月光白太极服，共同表演陈氏太极拳，刚与柔在一招一式完美结合，将太极这一古老功夫演绎得淋漓尽致；赵君明的气功表演赢得了全场雷鸣般的掌声。杨婷婷的民族舞蹈《茉莉花》揭开了“艺之雅”的序幕，袁瑛演唱歌曲《甜蜜蜜》，歌声轻柔曼妙；李琰改编黄梅戏《女驸马》，用戏曲唱出难忘的培训时光；17位女学员身着各种款式的旗袍，婀娜多姿，一一亮相；曾奇斌等展示了在这次培训学到的中华才艺——书法、国画和剪纸。“文之颂”——学员李春安创作了大型诗歌，培训专家与十名学员一同朗诵，用诗唱咏对老师们的感谢和对未来的希望，时而激昂时而温婉，汇报演出在充满豪情的诗歌中画上了句号。

2012年国家汉办/孔子学院总部赴美/加汉语教师岗前培训，为期一个月。我校精心遴选培训师资、组织培训课程。课程采用案例教学、实训教学和任务式培训，大课讲座与模拟试讲交叉进行，并针对课程布置相关作业，实现培训课程与成果产出相互配套。一个月的培训，学员们的汉语知识、汉语教学技能和中国文化传播的综合技能以及跨文化交际的能力都得到了有效地提高，推广汉语、传播中国文化的使命感和责任感也得到了强化，相信各位学员一定能很好地胜任海外孔子学院的各项工作，向世界自信地亮出中国汉语教师的名片。

国家汉办党委书记马箭飞致辞

崔希亮校长在结业典礼上致辞

学员们非常高兴地拿到了结业证书

学员们展示自己的书法、剪纸和国画作品