近日，北京语言大学与北京欣博友数据科技有限公司的捐赠仪式在综合楼909举行。我校校长崔希亮，北京欣博友数据科技有限公司首席执行官朱庆伟，总裁黄伟，《全国新书目》杂志和《中国新书》（英文版）杂志社社长徐幼军；我校教育基金会秘书长金珂，中国文化对外翻译与传播研究中心主任黄卓越教授，执行主任徐宝锋副教授等出席仪式。
崔希亮校长介绍了我校的人才培养特色和研究重点，表达了学校对于数据处理和数据挖掘的技术需求。崔校长指出，中华译言网作为文化部与北语共建的重点项目，是中国文化对外翻译与传播领域的国家级平台，目前已吸引了来自58个国家的1074位汉学家和译者。
黄伟总裁希望依托基金的非营利模式，支持北语进行图书语言数据研究分析，助力中国图书和中国文化走出去，并对未来海外图书推广，提供标准化的指导和建议。
徐幼军社长也对我校项目的意义给予了很高的评价，并希望各方共同努力，踏踏实实地对中国文化事业和中国图书走出去做出贡献。
双方代表围绕中国文化走出去，海外图书文化定位，中国文化推广传播以及语言语音人才培养等方面进行了深入交流和探讨。
北京欣博友数据科技有限公司将分两期共计捐赠100万元，资助北京语言大学CCTSS-CBI数据研究中心项目，助力北语建立数据博物馆，对图书语言进行社会语用学和语言学语料分析。此举对于制定国家图书出版政策，引导中国版本图书海外传播的内容和方向具有重要的战略意义和实用价值。
