5月19日，外国语学部在我校会议中心第二会议室隆重举行韩国（株）爱博特兰Visualtran翻译软件捐赠暨“Visualtran实验基地”捐赠仪式。我校党委书记李宇明教授、韩国大使馆公使参赞金星七、韩国（株）爱博特兰总经理高永和、外国语学部主任张宝钧教授、东方语言文化学院院长崔顺姬教授等领导出席了仪式。中国国际广播电台、新华网、中国信息产业网等多家媒体记者也专程前来采访报道本次活动。本次仪式由崔顺姬院长主持。
李宇明书记、金星七公使及韩国（株）爱博特兰高永和总经理、外国语学部张宝钧教授分别发言。李宇明书记在讲话中指出，中韩自由贸易协定签订之后，两国之间的贸易往来较之以前更加密切，北语作为一个以外语教学为特色的学校为我国各个领域输送了大量外语人才。外语教学一定要结合实践教学。此次爱博特兰公司向我校捐赠价值100万的翻译软件并设立实践基地，意义重大，使我校学习外语的学生受益匪浅。
爱博特兰公司向外国语学部捐赠价值100万人民币的Visualtran计算机辅助翻译软件，同时在外语学部韩语系建立“Visualtran实验基地”，并为全校师生提供免费培训和公开课。高永和总经理表示希望通过此次捐赠能够为我校外语人才培养做出贡献。
最后，韩国大使馆公使参赞金星七为李宇明书记颁发“Visualtran翻译软件”捐赠证书，张宝钧主任与高永和总经理共同签订实习基地合作合同，李宇明书记为爱博特兰公司颁发“翻译实习基地”证书。
此次合作是校企合作，是建立实习实践平台的一次尝试，今后的相关合作会向纵深发展。
金星七公使向李书记转赠爱博特兰翻译软件捐赠证书
李书记向大韩贸易投资振兴公社IT发展中心洪彰杓部长转赠100万元的捐赠确认书
张宝钧主任向高永和总经理转赠"指定翻译实习基地"证书
合影
媒体链接：
中文报道：
中国软件网 http://www.soft6.com/news/201505/19/252577.html
新浪财经 http://finanec-sina.com/finance/roll/20150519/1534192575481.shtml
赛迪网 http://miit.ccidnet.com/art/32559/20150520/5843475_1.html
中国信息产业网 http://www.cnii.com.cn/industry/2015-05/19/content_1575105.htm
韩文报道：
中国国际广播电台报道链接： http://korean.cri.cn/1660/2015/05/19/1s225747.htm
新华网报道链接：http://kr.xinhuanet.com/2015-05/19/c_134252241.htm
