10月16日上午10点半，应外国语学院邀请，国际大学翻译学院联合会（CUITI）主席、瑞士日内瓦大学翻译系主任Hannelore Lee-Jahnke教授在主楼1215作了题为“国际翻译培训”的讲座。英语系副主任张威博士主持讲座，外国语学院部分教师代表和研究生参加讲座。
讲座内容涉及广泛，包括日内瓦大学翻译教学的情况、欧洲翻译培训的反战和现状以及如何有效地组织翻译培训等等。在教授的讲解下，大家更加深刻的认识到翻译培训的重要性，同时也更加了解中国和欧洲翻译市场的不同需求。讲座中，教授还引导同学们对翻译进行深入思考。在教授的启发下，大家提出很多新颖独特的问题，均得到了教授的耐心解答。
Hannelore Lee-Jahnke教授的讲解深入浅出，得到了同学们的一致好评。大家纷纷表示这次讲座增进了对翻译培训的了解和认识，受益匪浅。
