您当前所在的位置: 首页 -> 学术沙龙 -> 正文

台湾中原大学邓守信教授应邀在对外汉语研究中心作学术报告

发布时间:2015-10-21  新闻来源:对外汉语研究中心 
    10月19日,台湾中原大学邓守信教授应邀在对外汉语研究中心作学术报告,报告题目为“汉语语法三个平面及信息结构”。报告由我中心副主任王建勤教授主持,中心主任孙德金教授等六十余名师生聆听了报告。
    邓守信教授对范晓先生的《三个平面的语法观》提出了不同的学术见解,并提出新的三个平面。第一个平面是句法平面(Syntax)。所谓“句法平面”是指词与词之间的关系,即词与词按照一定的方式组合,构成的句法结构关系。第二个平面是语义平面(Semantics),指的是符号与内容之间的关系,词与词之间构成的语义关系;第三个平面是信息结构(Information Structures),即通过变换语序,与听话者表达自己的人际沟通信息。邓教授认为,范晓提出的“语用平面”并不是句法分析的内容,而应该是“信息结构”。
信息结构包括三个方面:Information Communication;Communicative Dynamism;Structural Packaging。信息结构在建构过程中所使用的手段主要有:Phonology:stress/accent,intonation;Lexical:alterations;Syntax:word order,info-marker。而基式(Base Structures)作为深层结构的输出结构,是信息结构包装的基础,例如Canonical Structures包括SVO;SV(from argument structure, transitivity relations);SVauxVO;S-PP-VP;Advb-VP;Attr-NP。信息结构中的基式可产生多种变式(Structural Variants),如SVO的变式可以有SVO,OSV,SOV等。邓教授认为“王冕七岁死了父亲”的基式是“王冕的父亲死了”,是由基式“SV”变化而来的,以此证明信息结构取代语用平面的可行性。
    邓守信教授的讲座学术视野开阔、具有叙述批评精神,引起与会师生浓厚的兴趣,邓教授对与会师生提出的问题进行了深入的交流和讨论。

IMG_6583

 

 

分享到:

热点新闻

热点专题