书香四溢的六月,第三十届北京国际图书博览会(BIBF)于6月19日至23日在北京国家会议中心盛大开幕。本届图博会汇聚了来自71个国家和地区的1600家展商,携22万种中外图书亮相,同时举办了1000多场丰富多彩的文化活动,吸引了近30万人次观众的热情参与。
作为本次盛会的亮点之一,沙特阿拉伯王国再次以主宾国身份参展,以约500平方米的展台空间,精心呈现了近200种涵盖教育、文学、童话故事等领域的阿语、英语图书,以及沙特特色手工艺品、书法艺术、传统服饰和乐器等,为观众带来了一场古老与现代交织的文化盛宴。
值此国际文化交流的重要时刻,北京语言大学外国语学部中东学院展现了深厚的学术底蕴,应主宾国沙特文化部的邀请,积极深度参与各项系列活动,取得良好效果,深受各界好评。
在罗林院长的带领下,中东学院的骨干教师和青年学者齐聚一堂,参与了为期五天的中沙文化交流论坛。论坛由沙特萨勒曼国王阿拉伯语国际学会及沙特文学、出版和翻译署联合主办,北语中东学院协办,为双方学者提供了一个深入探讨阿拉伯语文化及教育发展的平台。
论坛开幕式上,罗林教授发表了题为《阿拉伯语的历史和未来》的主旨讲话,深入剖析了阿拉伯语在全球文化交流中的重要地位及其未来发展的广阔前景。阿拉伯语系主任陆映波教授则在“阿拉伯语在中国”的研讨环节中,发表了《中国经堂教育的发展和演变》的演讲,为观众揭示了阿拉伯语在中国传播与教育的独特轨迹。中东学院外籍专家、阿尔及利亚翻译院院长法拉利亚教授发表了题为《阿拉伯语教学:理论与实践》的演讲,强调在阿拉伯语教学过程中发挥学生的主观作用。
此外,中东学院的王光远、陈静、史廪霏、庞博、白野、邵玉琢等青年教师及在站博士后和在读博士生全体参加活动。他们就中国的阿拉伯语教学、新时代中国与海湾阿拉伯国家关系等学术话题,与沙特同行展开了热烈而深入的交流。他们的学术见解与研究成果,不仅增进了双方的了解与友谊,也为推动中沙文化合作与交流注入了新的活力。
值得一提的是,6月20日,陈静副教授应邀参加了由中国外文局西欧与非洲传播中心(今日中国杂志社)与阿联酋趋势研究中心联合主办的“面向新时代的中国与海湾阿拉伯国家关系”学术沙龙,并接受了阿联酋趋势研究中心的播客采访。6月21日,王光远副教授参加了由五洲传播出版传媒有限公司、沙特科研与知识交流中心和中阿改革发展研究中心共同举办的“深化中沙图书合作,共筑文明互鉴之桥”中沙学者文化沙龙。这些活动不仅为中东学院的学者提供了与国际同行交流学习的宝贵机会,也进一步提升了学院在国际文化交流领域的影响力。
北京语言大学中东学院在本次北京国际图书博览会上表现出色,通过积极参与各项文化交流活动和学术研讨,不仅展示了学院在阿拉伯语教育与研究领域的深厚实力,也为推动中沙乃至中国与中东地区的文化交流与合作贡献了重要力量。学院将继续秉承开放包容的学术精神,加强与国际同行的交流与合作,为推动构建人类命运共同体贡献智慧和力量。
(责编:王雯)