您当前所在的位置: 首页 -> 孔院新闻 -> 正文

《和拉珀拉在越南》一书推荐说明会在米兰天主教圣心大学举办

发布时间:2016-04-20  新闻来源:米兰圣心大学孔子学院 

    4月11日17时,由米兰天主教圣心大学孔子学院(以下简称“圣心孔院”)与米兰天主教圣心大学历史系共同主办的《和拉珀拉在越南》(原意大利语“CON LA PIRA IN VIETNAM”) 一书推荐会在该校Gemelli校区G016教室顺利举办。

   此次推荐说明会主要就马里奥(Mario Primicerio)的新书《和拉珀拉在越南》进行了介绍和讨论。

    《和拉珀拉在越南》于2015年12月由佛罗伦萨的Edizioni Polistampa出版社出版,记录了上个世纪五六十年代时任佛罗伦萨市长的乔治·拉珀拉(Giorgio La Pira)去越南访问期间的一些情况。作者马里奥作为拉珀拉市长的陪同记录人员,在该书中首次公布了一些鲜为人知的史料,其中包拉珀拉市长写给时任意大利外交部长阿明托雷·范范尼(Amintore Fanfani)的一封信。拉珀拉市长在信中介绍了当时越南的情况,并给范范尼部长建议,一旦有战争爆发,对待战争的唯一办法是和平谈判。他认为,越南问题的解决应该从越南的实际出发,要了解东方文化,首先应该与东方学者共同研究其本土文化。作者马里奥在会中表示,拉珀拉市长与胡志明私交甚好,那次非政府间的访问交流,对越南的和平统一起到了积极的作用。由于该书内容具有重要的意义,越南政府已表示准备把该书翻译为越南语出版。

    此次推荐说明会共有该校教师、本科生、研究生及相关社会人士约50人到场,圣心孔院外方院长竺易安(Elisa Giunipero)、该书作者马里奥、圣心大学当代历史教授阿戈斯蒂诺(Agostino Giovagnoli)、米兰晚邮报(Corriere della Sera)报社的记者马尔科(Marco Del corona)以及米兰语言与传播自由大学(IULM)当代历史教授马西诺·德朱塞佩(Massimo De Giuseppe)等五人共同主持了这次推荐说明会。圣心孔院郁有学院长(中方)也出席了此次说明会,并就此书内容与现场的教授们进行了交流对话。

    圣心孔院在积极推广汉语教学的同时,一直致力于推进东西方之间的文化交流。这次与该校历史系共同主办的《和拉珀拉在越南》新书推荐说明会,就是一次增进东西方之间的了解与认识的文化活动。

《和拉珀拉在越南》(CON LA PIRA IN VIETNAM)一书

《和拉珀拉在越南》(CON LA PIRA IN VIETNAM)一书

 

推荐说明会现场

推荐说明会现场

圣心孔院外方院长主持发言

圣心孔院外方院长(右二)主持发言

《和拉珀拉在越南》作者马里奥(左二)跟与会者交流

《和拉珀拉在越南》作者马里奥(左二)跟与会者交流

 

分享到:

热点新闻

热点专题