2014年1月29日,哈瓦那大学孔子学院举行了大型的马年“春节文化体验游园会”活动。这是哈瓦那大学孔子学院迎来的第五个新春佳节。在这辞旧迎新之际,孔子学院全体师生满怀喜悦,满怀对新年的美好期盼,集思广益、通力合作,为古巴人民献上了一场多姿多彩、暖意浓浓、年味十足的中国年庆祝活动,这也是一场盛大的中国文化体验盛宴。活动由两部分组成:孔子学院春节汇报演出和中国文化体验会。
活动当天,孔子学院张灯结彩,年意融融。一踏进孔院大门,过年的气氛扑面而来:精心制作的马年春节海报,倒贴的大福字、喜庆的红对联、红灯笼、五彩的气球、精美的剪纸、红红的中国结、自制的马年创意图案……。大厅里、教室里到处充溢着欢声笑语。晚上6点,我们迎来了热情的参与者、嘉宾和古巴媒体。中国驻古巴大使馆的张拓大使夫妇、政务参赞陈平夫妇、文化参赞甘萍、教育专员鞠时光夫妇、古共中央委员哈瓦那大学校长古斯塔瓦·科布雷罗、主管孔院工作的哈大副校长伊尔达·雷昂,以及孔子学院全体教职工和学生、中国留学生志愿者和古巴社会各界民众共300多人参加了活动。
“龙马精神、万马奔腾、……马到成功!”春节活动在孔院所有属马的学员激情昂扬的“马”字成语祝福辞中拉开了序幕,汇演高潮不断。首先,孔院中外方院长做了热情洋溢的新春致辞;接着,张拓大使发表了激情精彩的演讲,他幽默风趣的演讲不时被观众们雷鸣般的掌声打断;随后,古巴汉语老师用西班牙语给观众们普及了马年的文化传统知识。
孔院全体学员的汇报演出首先上场的是孔院儿童合唱队的小学员们,他们为大家演唱了欢乐的中文歌曲《拍手歌》,甜美的歌声和欢快的舞蹈为会场增添了欢乐的节日气氛;接着四个儿童班的孩子们身着代表四季颜色的服装,依次朗诵了以春夏秋冬为主题的四首中国古典诗词:《春晓》为会场带来了鸟语花香,《小池》给炎热的加勒比海吹来了阵阵荷香,《天净沙·秋思》最后一句改为“中国人在古巴”逗得观众前俯后仰,《梅花》一曲终了,孩子们手中雪白的花瓣纷纷落下,飘向观众,让观众意犹未尽,回味不已。紧接着中国志愿者一首优美的葫芦丝演奏曲《婚誓》又把观众带进一个静谧、和祥、美好的世界,中国民乐的独特魅力令古巴观众陶醉其中。之后孔院的《和》合唱团闪亮登场,他们为观众献上了一首节奏感十足的中文RAP《感谢》,表达对生命中一切美好的人、事、物的感恩之心。接着出场的是古巴青年乐队,他们演唱中文歌曲《因为爱情》,从未学过汉语的乐队主唱将歌曲演绎得唯美动人,余音绕梁。伴随着《北京欢迎你》MV视频的播放,最后压轴的是我们教师和志愿者合唱队,他们个个朝气勃发,青春靓丽,激情演唱的《北京欢迎你》,盛情邀请全世界的朋友到北京做客,观众一边欣赏着视频上跳动着的那一个个中国符号,一边情不自禁地和唱起来,将汇演推向了又一个高潮。
汇演结束后,春节文化体验会正式开始。在精心布置好的每个体验厅里,中国老师和留学生志愿者们纷纷行动起来,引领观众进入中国文化体验板块,所有的板块都突出了体验参与环节,寓教于乐、让大家在亲身体验中感受中国文化的丰富内涵。书法体验厅布置在孔院大厅里,志愿者现场为观众书写并展示了中国书法福字、对联、中国哲人名言名句。中国书法一直以来很受古巴民众的欢迎,大厅里被挤得水泄不通,民众们争相排队要求志愿者们为他们书写自己、家人和朋友的中文名字。大厅里展出的书法作品也引来多人驻足观赏,中国五千年的方块字对他们来说既新奇又神奇。剪纸体验厅的墙上、窗户上和黑板上贴有各式各样的剪纸图案,其中学生们最感兴趣的是“马”的剪纸图案。中国老师和志愿者向来宾介绍了剪纸艺术的起源、历史和中国人所赋予它的美好期许;然后秉着从易到难的原则,先后为学生示范了古巴国树——棕榈树、中国国宝大熊猫、雪花、红双喜、以及较为复杂的团花的剪纸过程。整个过程中,前来参与剪纸活动的人络绎不绝,他们一边美美地吃着中国食品,一边一个个手拿剪刀跃跃欲试,剪出了平生第一个中国剪纸图案,兴奋不已。再来看看中国结编织体验厅。中国结是中国重大节庆最重要的装饰品之一,代表着中国人对圆满美好生活的期望。负责编织中国结的是孔院的一位华裔学员,他现场耐心细致地教着观众,观众们专注地看着,用心地学着。在棋牌室里,有趣的中国象棋,围棋,麻将和九连环等吸引了不少前来观看的民众,他们在志愿者幽默风趣的介绍和手把手的指导下,认真地投入到这些古老的益智游戏中,还跃跃欲试地要和志愿者一较高下。美食体验厅里准备了饺子、包子、春卷等八种春节传统美食,让大家大饱口福。中华美食名扬天下,孔院主持人用汉语、西班牙语对各种食物的名称、做法以及其所包含的寓意进行了介绍,并播放了有关中国美食的视频,还展示了中国美食的书籍。大家对我们的美食一一品尝,对这次的中华美食之旅更是赞不绝口。吃完美食,接下来我们来到茶香飘飘的中国茶艺展示厅。只见精通茶艺的志愿者身着优雅的旗袍,端坐在桌前,为大家讲解着中国的茶文化:茶——养心之物也,需要在静谧中品味。顿时热爱喧闹的古巴民众安静下来,专注地听着茶艺表演者解说各道泡茶工序的名称、做法和茶的各种泡饮方法。志愿者和教师将泡好的茶给每位观众一一奉上,不少观众品完一杯,意犹未尽,又品一杯,他们品清茗的同时,更品出了中国人真心待客的传统。茶艺展示厅同时也是中国民族服饰展示厅,展示厅四面的墙壁上精心布置了中国少数民族的民族服饰,如傣族、布依族、蒙古族等,精美绚丽的民族服饰引来大家的啧啧赞叹,纷纷拍照留念。中外方院长陪同嘉宾饶有兴趣地逐一参观了各个体验厅。参观后,他们向大使和哈大领导汇报了孔院过去一年所取得的成绩:孔子学院共开设23个班,注册学员462人;成功举办了古巴第三届“汉语桥”和第三次HSK考试;启动了生物制药公司、古巴武术学校等教学点;汉语课进入了哈大的课程体系,汉语作为第三外语和选修课在哈大外语系正式开班;培训了当地汉语教师和志愿者们……
在愉悦的气氛中,师生同学间彼此拍照留影、彼此祝福,为这次新春文化体验会画上了圆满的句号。这次活动使孔院学员和其他参与的社会人士亲身体验了中国文化的魅力,并对中国文化有了更多的认识和热爱,也使中外方间、师生间及孔子学院与其它合作机构间增进了了解,加深了友谊,并一起分享了新年的美好祝福和期望,为大家带来了一场视觉、听觉、味觉全面享受的饕餮盛宴。
“桃李满天下,杏坛飘芬芳”,哈瓦那大学孔子学院全体师生都期待着,在新的一年里能够取得更大的进步和更好的成绩。