2013年4月29日至30日,墨西哥国立自治大学(UNAM)孔子学院举办了“2013墨西哥国立自治大学孔子学院汉语教材培训”,吸引了来自墨西哥奇瓦瓦自治大学、墨西哥学院、蒙特雷科技大学、尤卡坦自治大学及墨西哥城各汉语教学机构的40位教师参加。
本次培训旨在提高在墨西哥大、中、小学或其他汉语培训机构中从事汉语教学的本土教师的教学水平,加深对汉语教材基本理论的理解,使墨西哥本土教师更加全面地了解中国国家汉办重点推荐的汉语教材、工具参考书,合理使用教学大纲,特别是使用大纲编写适合墨西哥本土使用的新教材等。培训得到了汉办教材处的专项经费支持,且经汉办推荐,邀请到了美国特洛伊大学著名的徐弘教授担任主讲。徐弘教授具有三十多年的一线教学经验,曾在中国、加拿大、美国多次编写、主持教材和新教材的推广,是汉办教育培训高级顾问兼语言评估专家,《国际汉语教学通用课程大纲》的主要编委之一。
两天的培训中,徐弘教授的课程安排紧凑、层次分明、内容丰富、方法实用、案例典型、理论联系实践,在选择和使用汉语教材、开发墨西哥本土化教材方面提供了专业性的指导。她还提出汉语教学应与文化传播相辅相成,并详细演示了如何通过音乐、图画、多媒体等手段增进文化了解,以及如何有效利用文化习惯和现象激发学生的学习兴趣等,在参加培训的教师中产生了强烈的共鸣。
参加培训的教师中既有从事汉语教学几十载的资深教师,也有刚刚走上讲台的年轻教师,但不论年龄资历、经验水平,每个人都以同样专注的眼神听课、积极参与讨论,一下课就围着徐弘教授请教问题,他们对徐弘教授专业、丰富、生动的授课内容以及敬业的工作精神表示了充分的肯定和由衷的感谢。
中国驻墨西哥使馆教育参赞傅佳为参加培训的墨西哥汉语教师颁发了结业证书,在他看来,这次培训是墨西哥对外汉语教学再发展的一次契机:“这次墨自大孔院组织汉语教师培训是一个很好的活动,因为现在在墨西哥学习汉语的人数越来越多,包括这次5月开始的HSK考试大约有700多人报名。但是墨西哥存在着本土教师的水平和自治仍有待提高的阶段,所以多开展类似的活动对于提高墨西哥本土教师的水平有着很大帮助,我们使馆教育处也会全力支持他们的活动。”
培训结束后,参加培训的老师都表示,培训内容丰富、图文并茂,讲解方法深入浅出、印象深刻。通过培训不仅了解到了汉办众多的优秀教材而且学到了很多教学的新思路、新方法,受益匪浅,希望UNAM孔院今后多举办类似的培训。通过此次培训,UNAM孔院对所有参训老师的联系方式进行了汇总,目的是形成一个本土汉语教师联系网,方便日后就教材使用、编写和教学法等进行交流。
图片1 UNAM孔院墨方院长珍妮致欢迎词
图片2 徐弘教授正在讲解如何使用《国际汉语教学通用课程大纲》
图片3 参加培训的老师们认真听讲、仔细记录
图片4 培训结束后UNAM孔院中墨方院长向徐弘教授赠送纪念品
图片5 中国驻墨西哥大使馆教育官员傅佳为参训教师颁发结业证书
图片6 参加培训的教师合影