杨翼在讲座会上
意大利伦巴第大区汉语教学顾问合影
合影
2011年11月19日，北京语言大学杨翼教授应意大利伦巴第大区教育厅汉语教学顾问LiloWong女士的邀请，以“国际汉语教育技术与方法的发展历程与前景展望”为题，为意大利伦巴第大区的汉语教师举行了一次内容丰富、生动有趣的学术讲座，教师们获得了许多在本土很难得到却又迫切需要的教学科研信息和方法，同时对北京语言大学的教学科研实力留下了深刻的印象，纷纷表示要寻找机会到北语进修，要推荐自己的学生到北语深造。最后他们带着依依不舍地心情，用热烈的意大利式的贴面亲吻向杨翼教授告别。
杨翼教授从宏观的角度，追溯了现代教育技术在国际汉语教学中的运用历程以及技术手段的升级换代，以北语在不同的历史阶段所创造的系列汉语教学法为例，阐述了国际汉语教育方法的发展与更新，展望了国际汉语教育技术与方法的发展趋势。杨翼教授还就教师们希望了解的信息，介绍了北京语言大学的创办历史、教学规模、学位授予权以及院、系、所的机构设置，详细介绍了汉语学院一流的国家级教学实力和作为国际汉语教育硕士培养基地的特色，由此北语的知名度和美誉度将在意大利汉语教学界得到广泛的传播和提高。
教师们聚精会神地听，认真地做笔记，同时提出了一些在教学中遇到的困惑和难题，最后他们得到了满意的答案。讲座在教师们的热烈鼓掌声中结束，他们非常欢迎这样的讲座，希望有机会再次参加。
