9月26日18点15分,波恩孔子学院在波恩大学成功举办了题为“透过100件德国物品看中德交流史”的讲座。本次讲座由赫尔曼·舍费尔教授(Prof. Dr. Hermann Schäfer)和培高德教授(Prof. Dr. Cord Eberspächer)共同担任主讲人,波恩孔子学院德方执行院长叶翰识博士(Dr. Hannes Jedeck)担任主持人。

如果说哪一本书可以让读者快速且轻松地了解德国历史,非《100个物品中的德国历史》( Deutsche Geschichte in 100 Objekten)莫属。这本书正是出自这次讲座的主讲人舍费尔教授笔下,并于2021年翻译成中文出版。舍费尔教授不仅是著名的历史学家,还是国际博物馆专家和联邦德国历史基金会(Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland)的创始主席。书中他用通俗易懂的语言详实地描述德国100件有代表性的物品,包括每件物品背后的时代背景、历史事件、后世影响等等。该书以文物解读的形式串联起了德国2000多年的历史文化变迁,文字既严谨细致又生动诙谐,为对德国历史感性趣的读者提供了一个了解德国的绝佳机会。

本次讲座两位教授并未过多地讲述书中的内容,而是着眼于2000多年来中国与德国或欧洲之间的种种联系。早在古罗马时期中国的丝绸在欧洲社会就已被视作奢侈品。13世纪的马可·波罗更是通过他著名的《马可·波罗游记》打开了西方世界了解东方文化的大门。近代时期发生的各种战争也变相推动了中西方文化的交流与碰撞。新中国成立后直到今日,在全球化背景下双方的联系也日渐深刻,德国的历史发展进程中无不存在着中国的影子,两国的交流与联系也从未中断。

本场讲座吸引了众多对德国历史,对中德关系感兴趣的听众。两位教授为听众展现了两国在不同时代的交往联系,同时也说明了中德两国之间的文化交流历史源远流长。