当地时间7月6日下午6时，在波恩贝多芬音乐厅，波恩孔子学院联合贝多芬音乐厅，邀请江滢女士与曾获美国纽约第三十五届“国际艺术家”小提琴比赛奖，在卡内基音乐厅举办独奏音乐会的小提琴家韦妹妹博士一同演奏来自伊戈尔·斯特拉文斯基（Igor Stravinsky）、温德清、盛宗亮（Bright Sheng）、迈克尔·登霍夫(Michael Denhoff) 以及约翰内斯·勃拉姆斯（Johannes Brahms）的数首曲目。
（图1 波恩孔子学院在贝多芬音乐厅）
江滢女士是一位备受瞩目的钢琴家。她的演奏以其独特的风格和深情的诠释赢得了众多乐迷的喜爱和赞扬，她的演奏曲目十分广泛，并致力于现代音乐的研究与推广。自2017年以来，她不断在国际舞台上巡回演出，展现钢琴艺术魅力，并为无数新兴钢琴学生提供登上贝多芬音乐节演奏的机会。而韦妹妹博士在海外获得多项荣誉后回到上海担任上海音韵室内乐团艺术总监与上海音乐学院附中室内乐教授，致力于上海地区古典音乐的发展。
演奏会开始前，波恩孔子学院德方执行院长叶翰识博士与作曲家温德清先生致辞。叶翰识博士在致辞中提到，温德清教授在贝多芬影响下所创作的数首作品是中德在文化上，特别是音乐上相互交融，相互影响的表现。而这种交流成为了联通上海与波恩的一座桥梁。
（图2 德方执行院长叶翰识博士致辞）
而温德清先生在致辞中，分析了其作品的创作灵感以及创作风格，并讲解了自身在创作中是如何将贝多芬的影响融入自身的创作中的。
（图3 作曲家温德清先生致辞）
在整场演奏中，江滢女士与韦妹妹博士通过独奏与合奏，以其精湛的技巧与独特的艺术感受力引领听众们走入音乐的世界，并带领他们感受乐曲中中德文化的交融。
（图4 演奏中）
演出结束后，观众们的掌声经久不断。这次演出不但是两个国家跨时空在古典乐上双方交流的案例，而且还激发了观众了解中国音乐演奏近况的兴趣。
（责编：王雯、田茜）
