您当前所在的位置: 首页 -> 孔院新闻 -> 正文

喜报!哈瓦那大学孔院在第四届“最孔院”视频征集活动再创佳绩

发布日期:2024-10-08  作者:孔子学院工作处 点击量:

2024年9月27日,第四届“最孔院”全球短视频征集活动颁奖仪式成功举办。本届活动共征集来自91个国家192所孔子学院投稿作品743部,非孔院机构投稿作品41部,总计784部。哈瓦那大学孔子学院新媒体小组提交的两部作品均成功入选,继2023年荣获特等奖后再创佳绩!

58692

由郭芮希、冯雅婷、黄璨三位教师创作的《青春之歌,唱响古巴》荣获二等奖,由冯雅婷、刘嘉舫、李猛、郑绵绵四位教师创作的《中华武术在古巴》荣获三等奖;再次展现出哈大孔院教师团队对传播中华文化、讲述中文故事的才华与潜力。本次获奖不仅肯定了参赛师生的积极付出,更坚定了大家未来讲好中国故事、发扬孔院精神的信心和决心!

50CC6

二等奖获奖作品《青春之歌,唱响古巴》以哈大孔院合唱团全体师生友爱团结、充满热情的日常教学和演出活动为创作源泉,集中展现了合唱团在指导教师的带领下,认真学习、刻苦排练、迎接演出的积极态度和青春姿态。通过合唱团对中文歌曲的演绎,观众能够直观感受到学生对中文歌曲、中国文化的热爱和向往。

43796

哈瓦那大学孔院合唱团自2015年成立至今已有9年历史,一直都是孔院最具青春与活力的团队,他们的身影从不缺席孔院的各类重要活动,在中秋、春节、开学典礼、周年庆典、团组接待、国际中文日等活动中都是最亮眼的“明星”,深受孔院师生及当地民众的喜爱!

38D0EC

《青春之歌,唱响古巴》的课堂画面取自郭芮希老师的“唱歌学中文”,以及合唱团排练日常。作为自2023年起连续两年的合唱团指导教师,她在“唱歌学中文”课程中融入了丰富多样的中国音乐教学形式,多方面开拓学生的音乐视野,尝试将中国传统音乐与现代音乐相结合,探索充满创意和趣味的音乐风格,培养出了新一批的优秀生力军。

219A7B

起初,合唱团成员以汉语中高级水平的学生为主,随着课程开展,欢乐的课堂总会吸引不少学生在教室门口好奇驻足,很快就吸收了一大批来自不同年级的孔院学员,因此合唱团成员的汉语水平有高有低,教学准备也充满了挑战。完整学唱一首中文歌,对于中低水平的学生并不容易,但“唱歌学中文”就是通过有趣、动听的歌曲,让拼音和汉字认读变得饶有趣味、富含意义,具有诗意和意象特点的歌词搭配音乐,也能让学生更直捷感受中文的婉转韵律、文化的浪漫情怀。这就要求教师设计的课程既能带领初级水平学生练习口语,又能让中高级学生巩固基础,还得深入浅出、循序渐进开展文化教学,一节课结束,每个人都能有所收获。让所有学生都能轻松接触、了解中国音乐,是孔院合唱团的初衷,我们敞开怀抱迎接每一个喜欢唱歌、热爱中文的学生。

《青春之歌,唱响古巴》以最具挑战的京剧歌曲教学作为主线,拍摄周期长达一个学期。从京剧文化体验、唱腔赏析、京剧代表动作到选曲备课、歌词理解认读、逐句范唱教学,再到演出设计、节目排练,最终顺利登台演出;拍摄小组全程记录,深度展现了真实教学场景和师生全情投入的排练日常。

2E2AA6

拍摄过程中,我们还发掘了一名与京剧颇有渊源的可爱学员安娜,孩童时期她家曾住有一名华人租客,被她唤作她的“中国妈妈”,这位女士曾教她唱戏曲《梨花颂》,当她知道孔院合唱团有位会唱京剧的老师时,她迫不及待申请加入了合唱团。当拍摄小组提出想要采访她时,她表现得非常惊喜和激动,拍摄过程中也毫不吝啬地多次表白:“我爱中国!”

视频中学生们好奇地把京剧脸谱戴在脸上,为歌曲背后的故事动容,一次次汗流浃背地排练,为即将登台演出互相加油打气。当视频制作完成,这些画面呈现在大家的眼前时,合唱团每个人都眼含喜悦与感动,这是属于孔院的故事,是属于孔院合唱团的故事,是属于我们共同的青春的故事。让青春之歌,唱响古巴!

336A1C

三等奖获奖作品《中华武术在古巴》的拍摄小组走访了当地著名的中华武术学校,采访这所学校的校长李荣富先生,了解到在古巴——这遥远的加勒比岛国,中华武术竟然根植百余年,早已嵌入古巴文化之中,成为了古巴的文化名片之一。177年前,第一批中国移民漂洋过海来到古巴,同时也带来了中华武术文化。在乡音难觅的异国他乡,武术寄托着背井离乡的炎黄子孙对故国的深深思念。

3AD62

1994年,机缘巧合下李荣富校长得以前往北京体育大学学习武术。他打小就喜欢中国文化,尤其喜爱中国功夫,还在当时的广东侨社跟着师父学了一些入门拳脚,因此前往中国学习武术的机会对他而言非常宝贵。回到古巴后,李校长便立即着手创办了这所武术学校,武术的传承开始面向所有古巴人。为了发扬武术,武术学校几乎是公益性质的,为了武术学校的生存和发展,李校长需要靠其他生意来维持武术学校的运转,离学校不远的天坛餐厅的收入,几乎承担了武术学校的日常开销。因此,李校长早上是武术学校的老师,下午是餐厅的老板。他说:“古巴每个学生都(只)付很少很少的钱,因为我们的武术不是为了钱,是为了健康、为了开心。”

4A83F5

在当地的众多活动中,经常能看到李校长带着学员们表演舞龙、舞狮、太极拳等等,现场掌声雷动,欢呼不断,具有代表性的音乐一响,节日的欢庆与喜悦便顷刻显现,热闹非凡,深受当地老百姓欢迎。在古巴最隆重的五一劳动节大游行,也能饱看一番锣鼓铿锵、狮跃龙腾。

695FE

在武术学校,上至九十岁的耄耋老人,下到年仅四五岁的幼童;有在古巴出生的华裔,有48年前来到古巴的俄罗斯人,也有88年前来到古巴的牙买加人;虽然肤色不一、年龄各异,但相同的是,他们都身穿中式练功服,通过武术与更广阔的世界连接。武术在古巴繁荣发展离不开每一个爱好者的倾力推广与付出,现在古巴几乎每个省都有自己的武术学校,全古巴有约1.5万名学员学习武术。中华武术在古巴的发展历程令人动容,因此能够将这一故事记录下来,对了解中华武术在海外的传播与发展有着非常重大的意义。

2001E

两部视频作品得以完成并最终获奖,离不开孔院全体师生的积极配合,感谢参与视频拍摄的所有朋友,感谢大家愿意面对镜头讲述自己与中国的缘分,为我们带来意义非凡的一幕幕感人故事。镜头中的每一张笑脸都给予了新媒体小组源源不断的灵感和动力。此次获奖,既肯定了师生的共同付出,也肯定了哈瓦那大学孔院在组织策划上的踏实耕耘,提升了孔院在中华文化国际传播领域的话语能力、讲好中国故事的能力。哈大孔院也将继续寻求突破,挖掘探索更多的动人故事。时值中古建交64周年,哈瓦那大学孔院全体教师非常荣幸能够通过视频的方式,记录中古文化交流汇聚起的这些点点滴滴,祝中古友谊万古长青!

1D579

(责编:陈思远)

分享到:

热点新闻

热点专题