北语新闻网3月4日电(通讯员 王迪 供图 王迪)2025年2月28日,米兰圣心大学孔子学院成功协办“中国视角——学者眼中的中国与世界(Chinese Perspectives: China and the World through the Eyes of Scholars)”系列线上讲座第四期。此次讲座由德国柏林自由大学孔子学院和鲁尔都市孔子学院联合主办,米兰圣心大学孔子学院、米兰国立大学孔子学院和罗马大学孔子学院协办。圣心大学孔子学院意方院长竺易安(Elisa Giunipero)教授,中方院长梁清教授,孔院部分教师及众多国内外知名专家学者参加了本次讲座。

本年度系列讲座的第二讲邀请到了上海外国语大学欧洲研究所的胡春春教授主讲,讲座题目为“现代中文话语中的现代性与特性(Modernity and Identity in Modern Chinese Discourse)”。讲座由米兰国立大学孔子学院执行院长贝蒂娜·莫图拉(Bettina Mottura)教授主持。

自19世纪下半叶与欧洲殖民势力发生冲突以来,中国一直在努力实现双重转型:一方面致力于从古代社会向现代民族国家的政治转型,另一方面是在变革中努力坚守传统的身份认同的文化转型。在讲座中,胡春春教授结合文学、绘画等多领域的研究成果,深入解释了这一历史进程的复杂性与深远影响。
胡春春教授通过分享《中国在梁庄》、《上海摩登》等书的读书体会和感受,和大家深入探讨了中国现代化进程的核心议题。《中国在梁庄》作者梁鸿以其深厚的乡土情怀,讲述了他扎根于乡土的研究历程,反映了真实的中国现代化进程。胡春春教授强调,中国现代化的核心不在大城市,而在广袤的乡村。与此同时,在城市现代性的研究中,上海扮演着举足轻重的角色,其现代性不仅关乎中国,也与世界现代性进程密切相关。在当今中国的话语体系当中,“中国式现代性”最重要的主题之一就是中国梦,胡春春教授指出,要真正理解中国梦和中国现代性的真正含义,必须将其放在更大的话语环境中,与美国梦、与西方现代性对比和分析。
在提问环节,现场学者围绕多个富有思考价值的问题展开讨论。其中,圣心孔院竺易安院长提问“除了孔子,在现代化背景下,还有什么可以视为中国传统的象征?”对此,胡春春教授表示,这一问题仍在探索当中,不同年代的人可能会有不同的答案。在中国,经历过新中国诞生的老一辈人会认为毛主席代表中国。时代的变迁会带来认知的变化,而这种认知的变化折射出中国社会与文化的演进轨迹。
每年,米兰圣心大学孔子学院、米兰国立大学孔子学院、罗马大学孔子学院、德国柏林自由大学孔子学院和鲁尔都市孔子学院联合举办“中国视角”系列学术讲座,该系列讲座吸引了众多国内外学者的积极参与和深入讨论,在推动跨文化对话与理解方面发挥着重要作用。让我们共同期待未来更多精彩纷呈的学术交流与思想碰撞。
编辑:吕美凝
审校:陈思远