北语新闻网4月7日电（通讯员 何敏 摄影 何敏）3月24日，“国际中文教育标准指导下的教师教学能力提升专项培训”在古巴首都哈瓦那顺利举办；此次培训由教育部中外语言交流合作中心主办，哈瓦那大学孔子学院承办，也是拉美地区的首场专项培训。来自哈瓦那大学孔院、外语系、对外西语系，古巴国际关系高等学院、哈瓦那罗德里格斯中学等多所院校约40名中文师资，报名参与了此次培训并顺利结业。语合中心胡志平副主任、中国驻古巴大使馆参赞韩立昕女士、哈瓦那大学副校长阿隆索女士等嘉宾出席了开幕式并致辞。

此次古巴专场培训邀请了北京语言大学梁宇教授、复旦大学吴中伟教授授课。作为国际中文教育领域的资深专家和优秀培训师，两位专家向古巴中文教师悉心解读了国际中文教育的核心标准，分享了最新的教学方法、教学理念、教学案例及教学资源。

阿隆索副校长首先对各位嘉宾和专家表示热烈欢迎。她指出，教育实践不仅要满足本地的需求，还必须与最先进的国际标准接轨，而中国的教育模式是最具卓越、纪律和创新的典范。此次培训为古巴提供了独特的机会学习这些经验，反思其教育实践，并探索提升教学质量的策略。这离不开语合中心和中国友好院校的支持和努力，对此表示真诚的感谢。

胡志平副主任首先对辛勤耕耘于古巴中文教学一线的中外教师们表示慰问，向长期支持中古教育文化交流的古巴政府、哈瓦那大学、中国驻古巴大使馆致意，也向承办此次培训的哈瓦那大学孔院的工作团队表示感谢。他表示，希望此次培训成为语合中心与哈瓦那大学合作的新起点。语合中心将一如既往为中外教师提供优质的教学培训服务和教学资源支持，“努力搭建语言互通之桥、理解互信之桥、文明互鉴之桥”，培养更多中古友谊的传承者。

韩立昕参赞首先对语合中心代表团赴古调研考察、专家分享教学知识和经验表示赞赏，此次培训将为古巴中文教育事业发展提供巨大助力。同时也肯定了哈瓦那大学孔子学院的工作，孔院十五年来致力于中文教学和中华文化传播，培养了许多优秀的中西双语人才。孔院积极配合、参与使馆各项活动，使馆也为孔院提供必要的支持和帮助，这种合作与互助未来将进一步加强。

培训伊始，梁教授介绍了《国际中文教育教师专业能力标准》《国际中文教育用中国文化和国情教学参考框架》《国际中文教育通用课程大纲》等核心标准的大体框架，重点讲解了标准指导下的文化教学应当如何开展，培养学生文化思维和跨文化意识的同时，减小文化交流的误解。她指出，国际中文教学不仅教学生语言，更要教学生语言里蕴含的文化。作为一名国际中文教师，必须了解世界文化的多样性和多元性，培养学生的文化理解能力，了解当地的思维方式、价值观念、交际规约、行为方式等方面的主要特点，适应不同文化环境，掌握跨文化交际技能和理论，运用不同的交际策略解决实际的跨文化交流问题。

一名古巴教师提到，古巴和中国都有自己的新年，这一文化节日同样有希望家人团圆、辞旧迎新的意义。梁教授藉此提出，“家”的观念是中古两国共通的，是很好的文化教学案例。她举例道，中秋节也包含了“家”的观念，通过展示中秋节相关的文化信息，如月饼、月亮，引出“阖家团圆”“花好月圆”等文化理念，并利用“做月饼”的小游戏，帮助学生更好地了解中秋节相关的文化活动。

在围绕课堂活动设计的专题中，梁教授请古巴老师上台配合，演示了一些教学游戏。如学习打招呼时，让学员每说一句话,就向对方靠近一步，这样既能增加生生间的情谊，也能让课堂变得活泼。再如采取关键词消失的方法，给学生呈现一个段落，让学生朗读，但在一遍遍重复的过程中不断减少关键词，直至剩下框架，如此学生就能在潜意识里记住大部分的内容，完成复述。

吴中伟教授提出，要想把各类教学方法切实运用到教学实践中，还必须掌握一定的课堂教学设计的理论。吴教授化繁为简，理论结合实例展示了如何将主题式教学运用到课堂当中。他还展示了，专业知识教学应当如何在实际的课堂教学中发挥作用。如古巴有悠久的中医历史，在教授中医汉语时，教师可以适当教学生一些中医方面的基础知识，让学生有更真实、切身的体验。在商务汉语教学中，让学生去做一些市场需求调研；在旅游汉语中，为学生讲解一些历史地理、社会文化的知识。如此一来，学生在学习中文的同时了解中华优秀传统文化，激发更大的兴趣。这也要求教师拥有更专业、多元的综合性知识，要不断学习、终身学习。此外，不论选取何种教学模式，都需要教师基本了解所任教地区的社会国情、风情民俗等，了解学生的学习动机和学习需求，结合实际做出相应的选择和调整，找到最合适的教学方法和教学模式，将教学效用最大化。

参加培训的老师们认真听取专家的建议和经验，一起交流，互相借鉴，积极互动，会后更是将学习成果及时运用到了课堂教学实践当中。老师们纷纷表示受益匪浅，深受启发，不少教师在课堂上引入文化体验活动，增加学生的文化体验感，学生们都积极参与，反馈良好。也有老师表示，自己学会了备课要化繁为简，表达要清楚直接，让学生迅速了解教师用意，提高学生的注意力。各位老师都表示日后会持续学习，帮助学生更好地学习中文的同时提升自我。

在语合中心、中国驻古巴大使馆、北京语言大学、哈瓦那大学等多方支持和推动下，古巴中文教育事业将不断满足当代民众学习中文的需求。中古语言教育交流合作持续深入开展，也将不断增进彼此理解与互信，为两国友谊的世代传承搭建更加坚实的桥梁！

编辑：郭展伶

审校：陈思远