北语新闻网10月16日电(通讯员 高小丽 摄影 高小丽)10月11日至12日,北陆大学校园节如期举行。校园节是日本大学的传统,一般每年秋季举办,由大学生们自己策划、组织,内容包括各种表演(歌舞、杂耍等等),一些小型的展览、报告会,当然还有大家最欢迎的各种小吃摊。

热闹的校园节摊位
这样热闹的游园会当然少不了北陆大学孔子学院的参与。作为北陆孔院的传统项目,北陆孔院的老师们再一次支起了饺子摊,为广大学生和市民献上美味的“水饺”和“汤饺”。

老师们披挂上阵,变身制作饺子的“大师傅”
日本料理店里也常有饺子,但一般是类似锅贴的煎饺,馅料也非常单一。而我们孔院的饺子,不但回归了传统的“水饺”,馅料也包括三鲜馅儿和芹菜猪肉馅儿两种选择。对日本人来说,尝试一下地道正宗的“中华饺子”,让他们觉得格外新鲜和美味。几个孩子在我们的饺子摊前,吃了一碗又一碗。有家长还来打听我们的饺子是怎么做的。天下起了小雨,但饺子摊前还是排起了长队。


饺子摊前排起了长队
美食非常能拉近人与人的距离。平日上班时都很严肃的日本同事们,在这个时候都热情地跟我们打招呼,夸赞我们的饺子好吃。上课时声音小得几乎听不见的学生们,这时候都笑容可掬地跟老师招手,用刚学会的汉语说“饺子很好吃”,也算是有了一次语言实践的机会。

北陆大学校长东风安生先生光顾饺子摊
光顾饺子摊儿的还有不少来自中国的留学生。一边吃着家乡的饺子,一边跟中国的老师们用中文畅聊,每个人都有回家的感觉,格外亲切。
两天的时间,虽然老师们一边吆喝、招呼客人,一边煮饺子,忙得不可开交,一天下来腿脚都站酸了,但看到顾客们都吃得开心,聊得高兴,大家心里也是由衷的满足。
简单的一个中华饺子铺,却是连接中日民心相通的纽带,大大加深了日本民众对中国文化的了解,也为中国留学生品尝家乡美食与同胞交流的平台。北陆孔院将一如既往地为中日友好交流和民心相通做出贡献。
编辑:吕美凝
审校:陈思远