北语新闻网4月14日(通讯员 贺洁 摄影 陈潇)4月7日,奥坎大学孔子学院活动教室内墨彩飞扬、笑语盈盈。作为“庆祝中土建交五十五周年特别企划”的重要组成部分,“指尖上的中国非遗系列体验活动:画脸谱”在这里精彩上演。来自奥坎大学及伊斯坦布尔大学的近30名土耳其学生与中国留学生、孔院师生齐聚一堂,在勾线敷色之间,共同走进京剧脸谱的斑斓世界,感受中国非遗文化的深厚魅力。

中土学子联袂开讲 脸谱色彩解密性格
本次活动由孔子学院李依婷老师策划组织,走上讲台带领大家探索脸谱奥秘的,依然是中土学生自己。几位提前“备课”的同学轮流登场,用中土双语生动讲解了京剧脸谱的历史渊源与艺术特点。
与鱼灯和剪纸活动不同,脸谱讲解更侧重于色彩与性格的对应关系:红脸忠勇(如关羽),黑脸刚正(如包拯),白脸多疑(如曹操),金、银脸则多用于神仙鬼怪。讲解还提到,“哭相”眼画往往暗示悲剧结局,而夸张的图案则让观众与舞台之间保持心理距离,更专注于艺术本身。

快问快答验收获 脸谱知识入人心
讲解结束后,活动进入气氛热烈的“快问快答”环节。“红色脸谱代表什么性格?”“黑色脸谱通常用来表现哪类人物?”“为什么脸谱要把眼睛画成‘哭相’?”问题一出,台下学生争先恐后举手抢答,现场欢声不断。答对的同学收获了精美的中国文化主题礼品,在轻松互动中,脸谱的色彩语言悄然印入心间。
提笔勾线绘脸谱 方寸之间见匠心
随后进入最受期待的动手体验环节。学生们在老师的指导下,拿起画笔,蘸取彩墨,在空白面具上勾线、敷色、晕染。有的选择了忠勇的红脸关羽,有的画起了刚正的黑脸包拯,还有的大胆尝试金脸、蓝脸、绿脸。更有学生将土耳其特有的“土耳其蓝”融入脸谱,大胆创新,设计出别具一格的作品,让中国传统艺术与土耳其文化元素在方寸之间奇妙相遇。

活动现场气氛专注而温馨,大家互相交流配色心得。多位同学在活动后分享了自己的感受:映雪(Asude Serra Dolmacı)觉得“既学到了东西,又很有意思”;其月(Sena Metgüer)说“太好玩了,这样的活动应该多办几次”;欣宇(Nilay Çimen)和爱芦(Eylül Saka)也纷纷表示,通过画脸谱,她们对中国文化有了更深入的了解。

中土学子话传承 文化互鉴暖人心
本次活动中,四位中土学生承担了讲解任务。土耳其学生讲解员可柔(Şevval Naz Yıldız)和高泽(Amine Gökçe Okhan)表示,这次活动让她们学到了很多京剧知识,也更深入地了解了中国文化。来自北语的交换生何怡希和韦佩宁则分享道,看到土耳其同学对中国文化如此感兴趣,她们感到非常自豪,也更热爱自己的文化了。
非遗为桥续新篇 指尖流韵绘未来
作为“指尖上的中国非遗”系列的第三场活动,画脸谱不仅让学生们亲手触摸到了中国戏曲的美学灵魂,也以色彩与线条为媒介,搭建起中土青年之间的文化对话。未来,奥坎孔院将继续以精彩的中国文化为纽带,让更多学生在动手实践中感知中国、理解中国。
编辑:陈思远
审校:邵宗艺