大山在校园登台演唱中文歌曲 　张于峰（左一）和在清华大学读书的柬埔寨小伙伴们。 　　凌石摄         10月13日至15日，中国国家主席习近平对柬埔寨和孟加拉国进行了国事访问。在华柬埔寨和孟加拉国留学生得知后欢欣鼓舞，纷纷在社交网络上表达他们的激动之情。笔者联系到了几名留学生，让我...

10月21日下午，北京语言大学“大使看世界”系列讲座第二讲在主南200教室举办。中国首任驻南非大使，中国前常驻联合国代表、大使，中国亚欧会议前高官，现中国联合国协会副会长王学贤为现场100余名中外师生做了题为“中国特色的大国外交”的精彩讲座。国际关系学院贾烈英院长出席讲座，金彪老师主持...

    10月17日下午，Christian Degueldre教授在北京语言大学教一楼209带来了一场主题为“Language Proficiency and text typology”的精彩讲座。     Degueldre教授给出了对口笔译译员的三点建议：工具、概念、准备。他指出翻译的基本功能就是沟通，而在语言程度与翻译表现的测试中显示，不同的语言...

10月21日，由北京语言大学学生会主办的“一游味尽”美食文化体验游乐会在篮球场上举行。本次活动共邀请到了13个参展商家，来自校内外的各个商家在活动现场烹饪自己的拿手好菜，为同学们提供免费的试吃小样。 中午十二时，活动正式开始。前来参展的商家展位上摆满了各种美味的菜式：韩国料理、傣式美...

      10月20日晚，沥沥秋雨又一次将气温降到最低，而同学们的热情丝毫不减。很多热爱翻译、奉献翻译事业的同学与翻译爱好者于逸夫报告厅迎来了北京大学的俞敬松副教授，与大家畅谈“人工智能的新发展与翻译技术的未来”这一热门话题，共赴一场思想的盛宴。现场还邀请到外国语学部高级翻译学院副院...

    10月18日，英国赫瑞瓦特大学爱丁堡校区多语和交流研究教授、美国圣地亚哥州立大学荣誉教授Claudia V. Angelelli于北京语言大学教一楼209为师生们带来了一场主题为“口笔译研究中的跨学科性”的讲座。 Angelelli教授讲座中     Angelelli教授向同学们介绍了跨学科翻译研究，并展示了如何从女权主...

9月29日，拉罗谢尔孔子学院在拉罗谢尔大学人文学院大厅举行了以“共庆孔院日，同度中秋节”为主题的文化活动。 孔院今年6月初连续举办的两场六一儿童节活动，激起了法国小朋友们对中国文化的强烈兴趣。为了进一步深化孔院与当地小学的合作，我们特意在本次活动中增设了一个儿童专场。下午2点，第一...

当地时间10月10日下午，罗马尼亚作者丹尼尔·托莫泽伊（Dan Tomozei）在锡比乌卢奇安· 布拉卡大学成功举办了《中国 二十一世纪的国家样板》新书发布会。锡比乌孔子学院师生、大学各学院知名教授、中罗友好人士等百余人出席了新书发布会。 《中国 二十一世纪的国家样板》作者托莫泽伊先生 锡比乌孔子...

    10月18日，一年一度的China Town Hall论坛乔治梅森大学分会场活动在大学剧场礼堂召开，梅森大学的教师、学生、工作人员以及社会各界人士 200余人出席了本次活动。乔治梅森大学孔子学院参与了此次分会的组织筹备工作。     China Town Hall论坛是由美中关系全国委员会（NCUSCR）发起的中国议题日...

2016年度秋学期汉语课助教制度于10月3日（星期一）正式开始实施。北京语言大学等8所大学的51名优秀中国留学生在关西外国语大学孔子学院的组织下，作为汉语课助教参与到关西外国语大学本科一年级学生的两门汉语课（共计24个班，约730人）教学中来。 汉语课助教的主要工作是在任课教师的带领指导下，...