北语新闻网9月18日电（通讯员 吴潼 摄影 修伯明）9月15日，由中央广播电视总台英语环球节目中心（CGTN）举办的“看见真实的中国”中美青年对话会在北京举行。校长段鹏应邀出席，并围绕中美青年交流、大学使命与文明互鉴等相关内容作主旨演讲。

段鹏校长在致辞中引用习近平主席关于“中美关系希望在人民，基础在民间，未来在青年，活力在地方”的重要论述，并表示，这一论述深刻揭示了中美关系发展的社会基础，也赋予青年交流更加深远的时代意义。青年交流的价值，也正在于把两国关系中的宏大命题，转化为青年之间可以感知、能够延续的理解与联系。

段鹏校长进一步将目光投向中美关系的代际传承。他提出，半个多世纪的中美交往之后，比回望过去更重要的，是共同回答新的时代之问：“我们要将何种形态的中美关系传承给下一代，又将携手开创怎样的共同未来？”段鹏校长表示，青年时期形成的彼此认知，会随着一代人的成长逐渐沉淀为社会记忆，并在更长时间尺度上影响两个国家认识彼此、理解彼此的方式。

段鹏校长强调，大学之于中美关系的意义，不仅在于知识传播和人才培养，也在于持续为两个社会保留相互认识的窗口、理性对话的空间。他援引《中庸》“万物并育而不相害，道并行而不相悖”，将其与杰斐逊“比起过去的历史，我更钟情于未来的梦想”这一思想相互映照并提出：差异并不天然意味着疏离，历史的价值也不止于解释来路，更在于为面向未来的相互理解保留空间。

作为中国高等教育国际化办学的重要窗口，北京语言大学长期致力于推动中外青年交流交往。自建校以来，北语已培养30余万名国际学生，其中近2万名美国青年曾在此学习。数十年持续不断的跨文化教育实践，也使北语更加深刻地体会到，青年之间的真实交往，往往正是理解得以发生、信任得以积累的起点。段鹏校长表示，中美大学可以为更多青年创造跨越信息藩篱、经验边界和认知隔膜的机会，让他们在真实相见中形成判断，在共同求知中建立理解，在携手解决人类共同问题中发现彼此不可替代的价值。

在中美师生交流环节，我校美国籍硕士研究生龙金洋结合自己的学习生活经历分享了对跨文化交流的理解。他谈到，初到新的学习环境时，语言习惯、生活方式和文化差异都曾带来适应上的挑战，而北京语言大学的关心、学校老师的帮助和同学间自然真诚的交往，让陌生感逐渐消解，也让他更加真切地感受到，理解一种文化、认识一个社会，往往是在一次次具体而真实的相处中逐渐建立起来的。

当主持人谈及人工智能对语言专业可能带来的影响时，龙金洋表示，技术可以不断提升信息处理和语言转换的效率，但人与人面对面的交流仍有不可替代的价值。真实的交流不仅传递语言本身，也传递语气、情感、经验和文化背景，使彼此的认识更加立体，也使跨文化理解建立在更具体、更有温度的基础之上。

中国教育国际交流协会副秘书长于洋、对外经济贸易大学校长赵忠秀、中央广播电视总台CGTN副总编辑王跃华、纽约大学上海校区常务副校长杰弗里·雷蒙、昆山杜克大学常务副校长兼美方校长约翰·奎尔奇、温州肯恩大学学术事务副校长杨毅欣、北师香港浸会大学校长陈致等参加活动。