1月23日上午,250多名即将赴韩国中小学的汉语教师志愿者们统一着装,在北语教一楼209教室等候为他们授课的培训嘉宾——韩国教育部国立国际教育院研究士高胜垠先生、韩国荣华女子高中教师李荣淳女士。这两位特邀嘉宾在前一天刚刚从韩国抵达北京,此行是专程来与这批2015年的赴韩志愿者们见面交流。一起出席本次培训课的还有韩国驻华大使馆教育参赞金永珍先生。
金永珍参赞首先致辞。他说,中韩两国是一衣带水的邻邦,两国人民的友谊源远流长,中国国家汉办的志愿者教师们对于推动两国友好关系也起到重要作用。他非常欢迎大家到韩国向青少年学生传播中国文化,也希望志愿者们能在工作和生活中学到韩国的历史和文化。
随后,李荣淳老师向学员们介绍了韩国的教育制度和汉语课程的设置情况。针对这批赴韩志愿者的岗位特点,李老师着重介绍韩国中小学课堂教学的组织方法,并列举多个案例让学员了解中、韩教师如何在一个课堂上分工教学。通过视频呈现和互动游戏,学员们对韩国中小学生的汉语教学情况有了迅速而直观的认知,现场气氛非常热烈。李老师鼓励志愿者们可以通过多种形式开展汉语教学,同时也表示,志愿者教师需要和韩方的搭档老师们有更多的沟通和交流,以真诚饱满的热情和积极友好的心态投入到教学工作当中。
作为CPIK项目的主要负责人,高胜垠先生将主管这批志愿者在韩国的工作和生活。CPIK项目全称为Chinese Program in Korea,是2012年为纪念中韩两国建交20周年,两国代表机构中国国家汉办/孔子学院总部与韩国教育部国立国际教育院共同签订的“中韩教师交流合作协议”框架下的汉语教学项目。目前该项目进入第三年的成功运行,在韩国已有相当高的知名度和认可度。高胜垠先生向学员们详细介绍了CPIK项目的主要工作内容和志愿者们抵韩后的前期培训活动,并对学员们普遍关心的校址、住宿、生活等问题进行答疑。高先生表示,韩国国立国际教育院一定会尽力解决中国志愿者教师所遇到的各种问题,同时也希望,代表中国形象的外派志愿者们要带着积极的思想从事汉语教学工作,并努力学习韩语和韩国文化,消除在工作、生活中的语言和文化障碍。

金永珍参赞、高胜垠研究士、李荣淳老师先后在CPIK交流会上发言

交流会上的志愿者互动环节