北语新闻网6月24日电（通讯员 李子文 摄影 李子文）六月的风，还带着回忆的温度；六月的你，带着梦想已踏歌而行。在这个告别的季节，学院满怀温情，陆续进行了制作纪念品、筹划欢送会、配合完成毕业典礼与学位授予仪式等活动，为2025届毕业生送上最真挚的祝福和最深情的告别。

一条绶带，一段回忆

在毕业季来临之际，学院为每位毕业生精心准备了专属绶带，作为在校时光的温暖见证。沉稳的蓝底、精致的印记，从清晨赶课到灯下伏案，从初来乍到到即将远行，它是你四年全部成长的见证。

一场欢送，一次告别

英语和高级翻译学院举行2025届毕业生欢送会。通过节目演出、互动游戏、茶歇冷餐与惊喜抽奖等环节，师生共同回顾校园岁月，现场温馨热烈，留下了一段深情而难忘的告别记忆。

一次典礼，一生铭记

在学院的精心安排与带领下，毕业生们身着学位服，在音乐与掌声中参与典礼，聆听发言、合影留念，每一个环节都由学院用心见证与记录，成为永恒的高光时刻。

一次拨穗，一场终结

随后，拨穗礼在庄重而温馨的氛围中展开。仪式现场，老师们同毕业生握手并拨动学位帽流苏。随着帽穗从右到左，既是对多年努力的肯定，也是对未来的信任与期待。

一次离校，一份期望

行囊已备，车票已定。当你迈出校门，带着行李与期许，学院的每一位老师和同学都在心中为你送行。无论你将行至何处，背后都有我们的祝福相伴，愿你的未来道路越走越宽，梦想愈行愈近。

我们想对2025届毕业生说：

你们曾是学院最可爱的学生，
将来也一定会成为那束光。
无论你身在何方，学院永远记得你们的模样。
别忘了常回来看看。

编辑：吕美凝

审校：陈思远