2014年4月29日下午4点，CCTV法语频道采访组制片人刘芳经验分享会在北京语言大学教二楼408顺利举行，高级翻译学院部分本科生、研究生参加了此次经验分享会，通过分享会，同学们获取了CCTV与传媒行业宝贵的信息与资源，受益匪浅。

　　制片人刘芳是北语00届毕业生，也是高翻学院院长刘和平的学生，她介绍了CCTV法语频道发展的历史和日常工作内容，与同学们分享了采访组台前幕后的故事。CCTV西法频道于04年成立，07年法语频道单独设立，频道旨在以法语为媒介传递中华文明，内容涉及政治、经济、文化等等。刘芳以西藏雪顿节为例，阐述了采访组工作前期后期的种种细节，“天没亮找机位”、“比朝圣人起得更早”，观众大多只看到媒体人光鲜亮丽的一面，却鲜知媒体工作者幕后的艰辛。因为热爱，所以坚持，刘芳凭着对传媒的热爱，将中华文化传递于世界。为了回报恩师，刘芳将翻译界泰斗刘和平教授刻进纪录片，与戴高乐后代等共同收录在法语频道中法建交50年50人系列特别节目里。

之后的回答环节中，制片人刘芳回答了高翻学生关于实习、驻外工作等等问题，交流会圆满结束。正如高翻学院院长刘和平所说：“成功，从来和永远都不仅仅指金钱或者地位，像刘芳一样，从事自己热爱的工作，每天感到幸福就是成功。”

学生提问