10月29日晚，BLCU外国语学院外院研会精品讲座之“新东方二级口笔译”于教一701如期举行。本次讲座邀请了新东方特级口译名师杨军老师，同学们都久仰杨老师大名，热情高涨，现场座无虚席。

　　在外院研会宣传部部长刘哲热情洋溢的开场后，杨军老师以翻译介绍作为本次讲座的启幕。和同学们分享自己近几十年来在工作与生活中的的真实感受，让我们看到了如何从一个行业最基层的工作者成长为现在具有一定影响力的人物。虽然在职业选择时，同样有着迂回婉转，但最终选择翻译时无比坚定，那种新鲜感和刺激感给他带来的是一份欣喜与满足，同时亦伴随着艰辛与汗水。有时顾客异样的眼神让你受挫，但他们肯定的话语却让你深受鼓舞，异常亢奋。杨军老师去过一百多个国家，跨越无数道翻译鸿沟，他的博才多识，诙谐幽默也让同学们非常叹服。最后，杨军老师谈到了他对口笔译的看法，给同学们提出很好的建议和指导。在接下来的问答和抽奖环节，同学们都踊跃发言，现场十分活跃。

　　最后新东方的钱老师做出总结，同学们也咨询了很多学习事宜。非常感谢新东方这次给大家提供的学习机会和众多奖品，相信有了这些指导，同学们将更加顺利的一步一步登上口笔译之巅！