11月3日下午，北京语言大学第八届「你好，先‘声’」语音语调大赛决赛在逸夫报告厅拉开帷幕。外国语学部分党委副书记梁清、汉语国际教育学部预科教育学院院长翟艳、高级翻译学院名誉院长刘和平、高级翻译学院副院长许明以及各学院辅导员老师出席活动并为选手颁奖。

评委

本届语音语调大赛规模空前，为全校学生搭建了语言学习与交流的桥梁。来自各中外学生学部院、英法日韩中阿六种语言的26名决赛选在先“声”的舞台上合作交流，充分展示了个人风采，提升了自信和能力。大赛邀请了英、法、日、韩、中、阿六种语言的资深教师及外籍专家担任各组评委。外国语学部英语学院穆杨老师、高级翻译学院柳博赟老师、外籍专家Peter Higgins老师担任英语组评委；外国语学部高级翻译学院刘宇宁老师、梁爽老师担任法语组评委；外籍专家佐藤芳之老师、荒金治老师担任日语组评委；外国语学部东方语言文化学院丁一老师、外籍专家李美景老师担任韩语组评委；人文社会科学学部冯惟钢老师、汉语速成学院周静婷老师担任中文组评委；外籍专家阿曼达老师、阿拉伯语语言文学研究生雷晶担任阿语组评委。

选手风采

本次决赛分为三个环节，分别是“文之韵”（故事自述）、“影之声”（电影配音）和“城之光”（魅力城市介绍）。在第一环节“文之韵”中，选手们声情并茂地进行演讲，从余华、王朔到Taylor Swift、米奇·阿尔博姆、村上春树，嗓音或理性深沉，或欢欣跳脱，一个个不同的小故事由不同的人用不同的语言娓娓道来，韵味十足。在第二环节“影之声”中，七组选手演绎自选影视作品配音片段。《彩虹小马》、《超能陆战队》、《欢乐好声音》、《威尔与格蕾丝》、《疯狂动物城》、《功夫熊猫》、《爱宠大机密》，一部部经典影视作品的呈现，加上六种语言交织的酣畅，让在场观众感受到了语言独特的魅力。观众互动环节中更是涌现了不少“民间高手”，活跃了大赛的气氛。在前两环节中脱颖而出的十四名选手成功晋级第三环节“城之光”，按照语种分为七组，每组两人，依据所给城市名称及宣传视频进行了四分钟的城市介绍。英语组的纽约时尚，伦敦优雅；法语组的巴黎尽显浪漫；温暖的韩语为现代化的首尔增添了温情；细腻的日语带我们领略了东京的风光；古老的阿拉伯语让我们感受了迪拜的风情；字正腔圆的汉语让北京更显厚重，选手们配合默契，充分展现出了个人魅力与风采，为观众带来了一场城市漫游之旅。

评委点评

赛后，中文组评委冯惟钢老师对全场比赛进行了点评。本届大赛突出了一个“新”字：全新的四轮赛制，新增至六个语种，新的选手面孔，新的环节设置。冯老师对此次大赛中选手们的表现给予了充分的肯定，同时也对于选手们的语音语调提出了中肯的建议，希望大家再接再厉，在今后的学习中不断超越自己。

一等奖获奖选手合影

二等奖获奖选手合影

三等奖获奖选手合影

最终，16日语索朗央宗荣获最具人气奖。14翻译（英语）袁浩鹏荣获英语组一等奖，16翻译（汉英法）段维珊荣获法语组一等奖，15日语1班覃千慧荣获日语组一等奖，15韩语阿娜尔荣获韩语组一等奖，16汉语国际教育许晓婷荣获中文组一等奖，14阿拉伯语余志刚荣获阿语组一等奖。

选手与评委大合影

第八届「你好，先‘声’」语音语调大赛从最初筹备到最终决赛的圆满落幕，历时近一个月，参赛人数达625人。六种语言在这个秋天的完美绽放终不负北语“小联合国”之称，践行了北语“德行言语，敦睦天下”的校训之旨。

附：语音语调决赛获奖名单

一等奖

二等奖

三等奖：

优秀奖