泰国“汉语桥”20周年特别活动中文视频泰语翻译挑战赛于2021年7月初至7月末进行了为期一个月激烈的角逐。本次比赛是由汉语桥俱乐部（曼谷站）和bilibili公司联合发起的针对泰国大、中学生和在中国泰国籍留学生的中文视频泰汉翻译大赛，共有360支队伍报名，280支队伍参加了初赛，参赛队伍基本含盖了全泰知名高校、中等学校及在中国的泰国籍留学生以及相关中文教育机构。视频赛翻译内容包括现代诗、古体诗、古文以及现代中国网络流行用语等内容。

由北京语言大学曼谷学院学生陈美煌、陈勇杰和李毓缙组成的“进阶美”代表队，在高手林立、紧张激烈的比赛中，以初赛第二名的成绩闯入决赛，并在决赛中击败多所泰国著名高等学府中文专业的优秀选手，最终赢得比赛，荣获冠军。

通过比赛，从一个侧面真实地反映了曼谷学院参赛选手的实力，反映出北语曼谷学院的教学水平及在当地的影响力。可喜可贺！

（合照从左往右分别是：陈美煌 李毓缙 陈勇杰）