1月12日，由我校联合承办的鲁迅文学院青年作家英语培训班结业典礼在京举行。来自全国各地的36名学员在北语圆满完成了为期3个半月的学习并顺利结业。中国作协党组书记、副主席李冰，中国作协党组副书记、书记处书记、鲁迅文学院院长张健，中国作协党组成员、副主席、书记处书记廖奔、何建明，北京语言大学党委书记王路江、副校长戚德祥，中国作协党组成员、书记处书记白庚胜、李敬泽出席结业典礼，并向学员们颁发了结业证书。

　　李冰在结业典礼上对圆满完成学业的各位学员表示热烈祝贺并对北京语言大学的培训工作表示感谢和肯定。他说，文学事业是社会主义文化的重要组成部分，在促进对外文化交流中担负着重要职能。让世界了解中国作家和中国文学，增强中国文学在世界文坛的感召力和影响力，决非朝夕之功。中国作协将以更大的决心和力度、更加科学务实的精神、更加扎实有效的措施，把这项工作推向深入。希望广大作家和文学工作者为推进中国文学对外交流事业多作贡献。

张健对此次培训班进行了总结。他说，鲁迅文学院青年作家英语培训班是在中央领导同志的亲切关怀和中国作协党组的直接领导下，集合多方力量悉心筹办起来的，具有重要的开创性意义。北京语言大学密切配合鲁迅文学院，以“加强听说训练，培养交往能力”为教学目标，将“全球化思考、本土化实践”的宗旨贯穿始终，实行分班教学管理，采取多种教学方式。培训班共计开展了300课时的课堂教学，涵盖外教口语、视听说、新概念、中高级写作、文学翻译等多门课程，同时，学员们并没有忘记自己的作家身份和文学担当，在文学创作方面也取得了很多成绩。据不完全统计，学员在校期间创作文学作品430余篇(首)，出版或再版专著7部，大量作品发表在各类文学报刊上，多人在各类文学评奖中均有所斩获。

王路江书记在讲话中对学员们顺利结业表示祝贺。她说，党的十七届六中全会强调，要坚持中国特色社会主义文化发展道路，深化文化体制改革，推动社会主义文化大发展大繁荣，努力建设社会主义文化强国。这是时代和人民的呼唤，是广大文艺工作者的心愿，也是在座每一位作家朋友们的使命与责任。她表示相信，随着外语能力的增强，大家将来可以更好地促进中外文学与文化的交流，成为中外文学、文化交流的使者，传承和弘扬优秀民族文化，借鉴和吸收世界文明成果，为推动中外文化交流做出积极贡献。

　　来自英美两国的两名教师代表在结业典礼上发言。叶炜、周建、石继丽、曹谁等学员代表也先后发言，表示在今后的文学创作和工作中将继续注重研修英语，不断提高自己英语听说读写译等方面的能力和水平，为更好地推动中国文学“走出去”做出自己的贡献。

出席结业典礼的还有中国作协办公厅主任彭蕴锦、副主任胡殷红，中国作协对外联络部副主任王巧华、张涛，北京语言大学党委宣传部部长李进、党政办副主任谢刚，鲁迅文学院副院长成曾樾、施战军，北京语言大学继续教育与网络教育学院党总支书记、副院长王玉西，北语培训部主任孙亚鹏以及鲁迅文学院和北京语言大学有关教师代表等。结业典礼由鲁迅文学院常务副院长白描主持。

此次培训班在我校的成功举办，受到了国内媒体的广泛关注。新华网、人民网、中新网、文艺报、中央人民广播电台都进行了报道和转载，凤凰卫视咨询台副台长，著名新闻评论家曹景行先生进行了点评。