9月1日上午，校党委副书记王鲁新率队前往北京康庄611学生军训基地，看望慰问我校2014年军训团全体师生。学生处、外国语学院、人文学院、信息科学学院、国际商学院、高级翻译学院等部门和学院负责人以及部分辅导员陪同看望慰问。

　　军训团政委、学生处处长李志军作了工作汇报。他介绍了军训团编制情况并指出今年军训的三大变化：时间较往年延后、参训人数增多、军训强度增大。针对今年的变化，军训团采取基地、部队和学校“三方联动”机制，建立基地工作人员、承训官兵、带队老师三位一体的沟通方式，保障学生军训工作顺利进行。随后李政委从军事训练、评比表彰、宣传动员、学生动态、后勤保障五个方面作了详细的汇报。此外，他还就前一阶段取得的丰硕成果向承训教官、带队老师以及基地工作人员表达了诚挚感谢。

　　军训团团长李卫军代表承训部队讲话，他表示部队十分重视本次军训，并赞扬北语务实敬业的工作态度和奉献精神。军训团副团长王玉柱代表基地感谢北语对基地的信任、承训部队及教官的付出，并对北语学生的综合素质予以肯定与赞赏。

　　王鲁新副书记在听取工作汇报后对军训团前一阶段的工作表示充分肯定，并对接下来的军训工作作出重要指示。他强调了部队、基地、学校三方合作的重要性。他指出，军训是一项系统工程，无论从学校抑或国家层面来讲都具有深远意义。在接下来的工作中，军训团应对参训学生提出更高要求：严肃纪律，端正思想，树立社会主义核心价值观，为实现中华民族伟大复兴的中国梦培养合格建设者和可靠接班人；培养学生的“剑胆琴心”，“文明其精神，野蛮其体魄”，让学生真正成为身体与精神上的强者；加强对学生生活、心理上的关心，让学生切实感受到学校、基地的关怀，感受到军队“爱民如子”的情怀。最后，他希望各位齐心协力，再接再厉，圆满完成本次军训工作。

　　随后，王鲁新副书记一行对各连的板报进行评比，参观了学生宿舍并考察了学生训练及内务情况，走访了医务室，向辛勤工作的校医们表示了亲切慰问。

　　午饭开饭前，王鲁新副书记向内务评比和板报评比优胜连队授旗并向全体参训同学发表重要讲话。他指出，同学们在学习专业知识的同时必须加强集体荣誉感，思考自身与国家的未来，努力成为国家和社会需要的优秀人才。教育应以“立德树人”为标志，学生应以“立志成才”为追求，北语学子应具备开阔的国际视野、深厚的民族情怀、高度的责任担当和谦谦的君子风范，以天下为己任，让“德行言语”能够真正“敦睦天下”。最后，他希望同学们能以饱满的热情与高昂的斗志全身心完成下一阶段的训练任务。