3月15日，校长崔希亮教授、外国语学院院长宁一中教授、日语系主任关立丹教授等受到日本杏林大学的邀请参加了杏林大学在东京召开的国际化人才培养推进事业研讨会。研讨会上，崔希亮校长作为特邀嘉宾进行了特别演讲“国际化复合型人才的培养”；宁一中院长做了“中国大学的英语教育”、关立丹主任做了“中国高等院校日语专业的口译教学”等演讲，受到一致好评。

　　研讨会后，崔希亮校长赴其他几所大学参加孔子学院的理事会。我校宁一中院长与关立丹主任与杏林大学进行了日汉口译教学环境与教学设置方面的诸多交流，同时双方教师就今后口译教学的发展进行了深层次的沟通。3月18日，宁一中院长与关立丹主任参加了杏林大学的毕业典礼。宁一中院长作为校外嘉宾宣读了我校崔希亮校长的致辞。

　　杏林大学是日本唯一一所具有日汉口译博士学位授予权的大学，依靠日中口译教学的实力，于2012年成功申请到了日本文部科学省的重大项目“国际化人才培养推进事业”项目，在培养日汉英三语人才上做了大量的工作。北京语言大学与杏林大学多年来在“2+2”联合培养、交换留学等方面有着密切的友好合作交流关系。同时，我校聘请松田博青理事长担任我校名誉教授。塚本庆一教授在中日同声传译教学方面从2001年开始与我校合作，担任我校的客座教授。在塚本庆一教授的指导之下，我校于2003年成为中国第一所设立中日同声传译研究生学历课程的高等院校。我校发挥同声传译教学优势，2011年、2013年两年均获得全国口译大赛中日同声传译组、交替传译组的两个第一名。未来两校间的交流会进一步加强，共同促进中日口译教学的发展。