应首都师范大学的邀请，我校比较文学研究所所长高旭东教授12月10日晚为首都师范大学比较文学以及相关专业的研究生，做了题为“中国文学转型中的西方趋向与西方文学发展中的中国趋向”的学术讲演。

高旭东教授认为中西比较文学作为跨文化的文学对话，首先应该录找二者的共同话语，否则，对话就没有契合点。文明之间的碰撞、冲突与交融，有一个规律性的过程，即从一厢情愿的生搬硬套到较为客观的对话与比较。要穿越异质文化差异的鸿沟，建立一个系统中西比较文学架构。“五四”新文化运动一切“向西看”的时代潮流在表面上完全改变了中国文学的发展方向，高扬个人自由，批判传统礼教和家族制度，追求反抗挑战和对立的美学风格，中国文学在西方影响之下，从伦理与艺术精神明显向科学精神转向。同时西方文学发展中，对审美的重视、生态文学的发展、基督教文化一元性的解体等方面，不同程度的体现了中国文化的因素。

高旭东教授的讲座受到了首都师范大学研究生的热烈欢迎，在座学生就相关问题进行了探讨，并以热烈掌声向高老师表达感谢之情。