2014年5月21日，哈尔滨工业大学刘挺教授应邀在对外汉语研究中心作学术报告，报告题目为“大数据时代的语言技术”。讲座由中心副主任王建勤教授主持，中心主任孙德金教授、中心专职研究人员郑艳群教授、江新教授等五十余名师生聆听报告。

　　随着“云时代”的来临，数据已经渗透到当今每一个行业和业务职能领域，“大数据”吸引了越来越多的关注。刘挺教授认为微博、微信、博客、人人网等社会媒体为语言研究提供了大数据。语言大数据具有数量大、全、变化和传播速度快、多样性、真实性、深度价值以及个性化和群体智慧的特点。透过语言大数据观察社会，我们可以真正做到“不出户，知天下”。

　　刘挺教授指出用户创造语言大数据具有非规范性，给语言技术带来了挑战。大数据时代下的语言分析技术、如何理解灵活多变的社会媒体语言以及数据的融合和矛盾消解都对语言技术提出了新的要求。同时，挑战与机遇并存，用户以“众包”——大规模标注数据：来自广大普通用户的有组织的群体智慧——这种新的知识获取方式贡献了各种形式的数据，给语言技术带来了机遇。

　　刘教授还指出，语言大数据已经渗透的社会科学和诸多方面，如社会情感与需求、影视、民俗、历史，以及地震等，推动着对计算社会科学的发展。

    最后，刘挺教授认为将计算与语言研究结合首先应当站在机器的角度考虑问题，充分利用计算机工具研究语言中的普遍规律、刚性原则，提出新的语言理论和模型。另外，心理实验和计算模拟结合、语境分析、篇章级语义体系和语言情感计算等都是未来值得研究的方向。在对外汉语教学领域，刘教授认为计算与语言研究的结合有助于研究不同母语背景的外国学生学习汉语的差异，进而为学习者提供个性化语言学习，

　　刘挺教授的报告内容充实、详尽，让大家了解了大数据时代背景下语言技术的研究与应用，开拓了同学们的研究视野，在座师生受益匪浅。