日前,郑艳群老师主持的教育部人文社科项目——“面向对外汉语教学的语言知识表达系统研究”(批准号为09YJAZH013)已经通过鉴定,顺利结项。
本课题认为语言知识表达是第二语言教学中一个值得关注和深入研究的问题,它关系到第二语言教学质量和学习效率。本研究依据从概念出发到虚拟词语空间的理论模型,探讨了围绕汉语本体知识系统和学习者母语知识系统,结合特定学习者母语背景下汉语中介语发展规律的汉语知识表达研究方法;在该模型和方法的指导下,研究了汉字和汉语词汇知识的表达原理,以及“交际项目-话题内容-语言形式-场景配置”为纲的汉语口语教学资源库建设问题。这项研究为信息时代系统和科学地建设汉语教学资源、开展汉语教学奠定了理论基础,也为汉语教材编写和词典编纂中的语言知识表达提供了参考。研究中已经完成的部分资源已实现网络共享并应用于教学实践。