11月12日至13日，由北京语言大学、南京师范大学、福建师范大学和扬州大学联合主办，扬州大学文学院承办的“第四届汉语中介语语料库建设与应用国家学术研讨会”在扬州顺利召开。来自国内外28所高校的80多位专家、学者出席会议。我校崔希亮校长与扬州大学姚冠新书记在开幕式上致辞。我校教师和硕博研究生共9人出席会议，并在大会和分组会上发言。

大会开幕式

本次会议秉承前三届会议的宗旨，旨在交流海内外汉语中介语语料库建设与应用研究的最新成果，探讨相关问题，促进学界的交流与合作，进一步推动汉语中介语语料库的建设与基于语料库的汉语教学研究的发展。

大会学术交流分为大会报告、分组会报告、分组会总结报告三部分。在大会报告环节，教育部语言文字应用研究所冯志伟教授、中山大学周小兵教授、北京外国语大学许家金教授、南京师范大学肖奚强教授、上海同济大学刘运同教授、北京语言大学张宝林教授分别就汉语拼音国际化、国际汉语教材语料库的建设与应用、英语中介语语料库研究、汉语中介语语料库建设的方法论、口语中的言语管理、汉语中介语标注规范等专题做学术报告。会议小组讨论主要围绕“汉语中介语语料库建设研究”、“基于中介语语料库的汉语语法习得研究”、“基于中介语语料库的汉语字词习得研究”、“基于中介语语料库的语音语义及其他相关研究”四个主要专题展开深入交流与讨论。会议形成了四个鲜明的特点：一是汉英语学界的沟通与交流，英语学习者语料库研究成果首次应邀参会，介绍了其研究的历程、经验与成果，为汉语中介语语料库建设与研究提供了新的视角与思路；二是相关研究更加深入，从大数据视域看语料收集问题，从哲学角度探讨标注的理论与实践问题，用新的技术与方法考察相关研究的整体状况，都是本次会议体现出的新气象；三是小组讨论热烈，四个小组除了对各组议题展开交流，还就学术前沿、大家普遍关注或疑惑的问题进行了广泛而热烈的讨论；四是《对外汉语研究》、《语言文字应用》、《国际汉语教学研究》三家期刊对各自刊物的介绍，为广大师生、专家学者投稿指明了方向。

张宝林教授在大会报告中回答现场提问

本次会议一如既往地得到了学界同仁的广泛关注与大力支持，大会收到投稿论文约80篇，参会论文约60篇。这些研究成果丰硕，并得到了广泛深入的交流探讨，必将推动汉语中介语语料库建设与应用研究进一步蓬勃发展。

第五届汉语中介语语料库建设与应用国际学术研讨会将于2018年召开。