诗歌,可吟可唱,可读可诵,是学习中文和了解中国文化的重要载体。在我国众多文化瑰宝中,诗歌独占鳌头。从春秋时期的《诗经》到战国时期的《离骚》,从两汉时期的《孔雀东南飞》到魏晋南北朝时期的《观沧海》,从唐朝的《望庐山瀑布》到两宋的《如梦令》,从元朝的《西厢记》到明朝的《石灰吟》清朝的《竹石》,再到现代的《雨巷》,数不胜数。从小学语文到大学语文,诗歌一直倍受国内学生的青睐。不仅如此,诗歌受到国外中文爱好者的欢迎。
这幅《梅花》是墨西哥国立自治大学孔子学院学生Andrea Isamar Garcia Vela在参加“唱歌学中文”音乐主题交流营线上音乐会中展示的作品。这个线上音乐会汇集了参加本次交流营所有学员的学习成果,包括古诗词书写展示、古诗词歌曲学唱展示和演唱视频集锦。学员们身着墨西哥民族服装,唱着中国古代的诗词歌曲,笔下写着汉字。唱歌学中文不仅让营员们感受到了中国古代诗词的魅力,又增加了他们学习中文的乐趣。
“唱歌学中文”音乐主题交流营是北京语言大学主办的音乐主题交流营项目。受新冠疫情影响,项目采用线上课堂的方式进行。尽管中墨两国时差相差13个小时,墨西哥国立自治大学的学员仍克服困难在墨西哥时间晚上19:30坚持参加交流营唱歌学中文活动,学员多达七十余人。
开班仪式上,北京语言大学国际教育管理处副处长田鑫女士谈到,项目的意图是“开启线上学习诗词歌曲的模式,寓快乐于学习中,寓交流于展示中,构建中国古诗词歌曲与墨西哥民族歌曲的交流平台,搭建中墨两国文化交流之桥”。
项目邀请中国知名词曲作家、资深音乐制作人刘尊先生为学员授课并教唱古诗词歌曲。刘尊先生在为期一周的教学中,教会了学员们两首古诗词歌曲《梅花》《登鹳雀楼》。在结业仪式上,学员们在线演唱了刘尊先生教唱的古诗词歌曲。学员们纷纷表示,“唱歌学中文”的学习形式,让中文学习更有趣。