当《瀚宇之花盛开》的旋律在世界中文大会的会场响起时，在古巴的一幕幕画面在眼前浮现。她们的名字变成了一个个动人的故事，如蝶影般在梦境里闪烁，梦醒后又会在心头萦绕良久……那一刻，我和她们不再相隔万里，回忆触手可及。

我是黄璨，曾赴古巴哈瓦那大学孔子学院担任国际中文教育志愿者。研二时，我来到了Havana旋律里的国家——古巴，她位于拉丁美洲，首都哈瓦那被喻为“加勒比海上的明珠”。

除了教汉语的日常工作，我还携带琵琶远赴重洋完成琵琶才艺课的教学。我举办过琵琶讲座，也经常参加孔子学院、哈瓦那大学组织的重要文化活动进行琵琶才艺表演，如中秋节文化活动、孔子学院高级班毕业典礼，也代表孔子学院出席重要文化活动，如中国驻古巴大使馆新春招待会、古巴业余艺术家音乐演出等。

哈瓦那骄阳下的我，穿着防晒服、打着遮阳伞、背着七斤重的琵琶在住处和孔院之间奔波，等待哪辆幸运老爷车载我去Galiano y Zanja，在车上小心翼翼地抱着琵琶、随着老爷车的节奏颠簸，下车后步行至孔院再吭哧吭哧地爬上旋转楼梯，到教室时调试好设备后早已气喘吁吁，但见到学生们的时候，又满血复活。

我最喜欢的教学部分是给学生介绍琵琶不同曲风，并且每种都弹奏经典代表曲目让学生现场感受，比如武曲结合楚汉争霸的历史故事，引出两部名曲《十面埋伏》和《霸王别姬》，带领学生体会冷兵器时代交战的刘邦的谋略、战场的无情，以及霸王别姬的肝肠寸断，垓下之战后英雄项羽乌江拔剑自刎的悲歌……看着学生们沉浸在其中的神情，那一刻，疲惫感烟消云散。

在大会见到外方院长时，她说：“We miss your Pipa! Everybody is talking about your Pipa! （我们想念你的琵琶！大家都在谈论你的琵琶！）”在离开后还被古巴的朋友们一直记得，很荣幸。

距离回国15天时，一位学生送我一份珍贵的礼物——是她专门找人定制的、用古巴国旗配色做的镶满水钻的钥匙扣，还有一封很长很长的手书。给我的时候，她哭了。我对离别总是后知后觉，我不知道自己是不是不擅长告别，也不知道该以怎样的方式面对她们珍贵的眼泪。直到最后一节课，她们拉着我的手，带我去革命广场的最高层，临别时，她们拿出定制相框——里面放了我们班集体的合照，对我说:“The best teacher in the world is someone teaching from the heart, not from the book. You are the best teacher we’ve ever had, we love you, we are so happy to be your students! (世界上最优秀的老师是那些用心而非遵从书本教学的人。你就是我们遇见过的最好的老师，我们爱你，能成为您的学生我们无比幸福！)”

幸运的是我，曾陪她们开放。

那是我见过最纯粹的灵魂，她像一只小鹿一样，带我轻盈跳过生活的每一个关卡。我们在微风拂面的傍晚，并着肩抬头看海滨大道的日落；在老城冰淇淋店的小黑板上用汉语和西语写给彼此的祝福；在彼此的家里度过“闺蜜的周日”，她告诉我：“I wish I could have a sister like you (我希望能有一个像你这样的姐姐)”……在我离开古巴的那天，我的古巴女孩捧着花束和礼物，一步步送我到海关入口，我们相拥而泣，做出即使相隔127000公里也要再次重逢的约定。

还有来自伊朗的珍贵友人，我们相识在中国驻古巴大使馆的新春招待会，她的妈妈亲切地称我为她的中国的女儿。于是我有了伊朗的家人，她们邀请我参加各种活动，去亚洲之家博物馆体验伊朗美食和服饰，去农场采摘，去她们家里做客，去古巴国家宾馆的塔顶看海鸥……我们经常一起学习，我带她了解汉语，她带我了解伊斯兰教与波斯文化。我也经常收到波斯妈妈给我做的伊朗面包、芒果干和其他小甜点，她们对我说：“We believe that our meeting with you in Cuba was not accidental, it’s done by God’s will(我们相信，与你在古巴的相遇绝非偶然，而是上帝的旨意和安排)……”

我们在人海茫茫，让心与心彼此交界。

我想，我所到的每一处，都记录了我和这座城市的故事，当Havana再次响起时，这首歌不再是单纯的旋律，它唤起的是这里属于我的记忆。地图上的标记，每一个定位，都不再是陌生的符号。未来某天，我会意味深长地说上一句：“我来过，那里有我最珍惜的朋友。”

下一站未知，而我为每一场未知心潮澎湃。

北半球的冰雪不断消融，阳光永远眷顾这片岛屿。只有我知道，这里给予过我多少力量，支撑着我在这条路上继续前行。我从来不是一座孤岛，因为每一刻我都会在心里默念：Half of my heart is in Havana.

（责编：郭展伶）