北语新闻网4月24日电（通讯员 石乙然）开罗时间4月19日，中国驻埃及大使馆与苏伊士运河大学孔子学院联合举办的第六届“埃及中文专业大学生配音大赛”圆满落幕。本次活动的主题是“中文：穿越时空的礼物”，旨在庆祝4月20日的“国际中文日”，同时，本次活动也为埃及的中文专业大学生们提供了一个展示自我、交流学习的绝佳平台。通过配音比赛，让他们能够在配音的过程中更加深入地感受中文的魅力，提高中文水平，同时也增进了中埃两国文化之间的交流与融合。

比赛以线上形式进行，苏大孔院在3月中旬向埃及各大学发出活动邀请，并积极利用微信公众号等社交媒体进行宣传，号召学生积极参与。经过一个月的时间，收到了来自埃及十余所高校的73份参赛作品。

苏大孔院组织了专家团队对所有作品进行了严格评审。评价体系包括作品选材、声音表现、节奏节拍、表演技巧以及视频制作等五项要素。此次比赛不仅考察参赛选手的中文表达能力，更要求他们对所配影视作品的文化内涵、情感细节等方面有准确的把控。

最后，经过两轮评审，来自艾因夏姆斯大学的婉晴（MARIAM HATEM SHEBL ALI）同学凭借《白蛇·浮生》这部动画电影，以流利的发音及对人物的精准刻画，斩获本次大赛一等奖；来自苏伊士运河大学的宋雅琴（Aya Abdallah Hafez）和来自埃及英国大学的夏苗苗（Salma Mohamed Aboelkassem Farghal）两位同学分别凭借《哪吒·魔童降世》以及《出走的决心》同时夺得二等奖；而三等奖则由艾因夏姆斯大学的如梦（Mariam elhussein）、苏伊士运河大学的吕晓晓（NOURHAN ADEL MOHAMEDYOUSSEF MOUSTAFA）、梓涵（RawdaAhmedAliElshawadafy）三位同学获得；另外，来自苏伊士大学的苏珊（Sandy Nesim Wasfy）、苏伊士运河大学的卢丽丽（Laila Ahmed Mounir）、周灵星（Lamiaa Khalid）、吕逸阳（mohannd Mohamed Abdullah）四位同学获得了优秀奖。

本次配音大赛在“国际中文日”的背景下展开。“国际中文日”作为全球文化多元性的重要体现，旨在弘扬中华文化，促进不同文化之间的相互理解与交流，为世界各地的人们搭建起一座沟通的桥梁。在这样的大背景下，本次配音大赛被赋予了更为特殊的使命和意义。它不仅仅是一场简单的配音竞赛，更是一次展示中文魅力、传播中国文化的重要契机。通过这个平台，参与者们用声音诠释了各种精彩的故事和角色，让更多的人感受到中文的博大精深和独特韵味，同时也为推动中文在国际舞台上的传播贡献一份力量。

编辑：郭展伶

审校：陈思远