北语新闻网12月30日电（通讯员 严丹 摄影 刘轩宜 黄馨玥）为总结学生工作成果，明确新学年发展方向，12月19日，英语和高级翻译学院召开了2025学年期末总结大会。学院党委书记王秋生、党委副书记刘洁、本科生辅导员盛伊琳、苌怡萍以及学院全体本科学生共同参会，会议由学生工作办公室主任高睿璇老师主持。

会议伊始，高睿璇老师作学年工作报告。报告围绕班团建设、“第二课堂促成长，立德树人润人心”的主线，系统梳理了本学年在思想引领、组织建设、校园文化、志愿服务及就业支持等方面取得的扎实成效。团学组织坚持以学生成长为中心，通过一系列品牌活动与贴心服务，助力同学全面发展。

随后，团总支副书记李子文同学就团总支学生会进行工作报告，充分肯定了学院团学各个部门本年度的工作成果，并鼓励各部门接续奋斗，为创更好佳绩再接再厉。

此后，优秀学生代表林思彤同学分享了她在学业、学生工作与志愿服务等多方面平衡发展的心路历程与实践经验。她的讲述真挚而充满力量，激励大家不断提升自我，勇于担当。

接着，党委副书记刘洁老师公布了英高院中取得优异成绩的优秀集体与先进个人，并有请学生代表上台领奖，期待他们在即将到来的2026年中继续发挥模范带头作用。

学院党委书记王秋生老师发表总结讲话。他首先充分肯定了本学年全体师生为学院建设、同学服务所做出的重要贡献。面对学院合并融合的新阶段，王书记对全体同学提出了殷切期望，要继续发挥核心桥梁作用，主动理解、积极配合学院各项工作部署，要强化责任意识与奉献精神，积极维护学校与学院的良好形象；要勇于创新，凝聚集体智慧，共同谱写学院发展新篇章。

本次大会既是对本年度耕耘的深情回望，更是对未来征程的全面动员。它不仅系统总结了经验、表彰了先进，更为新学年的工作凝聚了共识、指明了方向。

展望未来，英语和高级翻译学院全体师生将继续携手同心，以更加饱满的热情、更加务实的作风，扎实推进各项工作，助力学生高质量发展，为学院的融合进步与学校的辉煌明天贡献自己的一份力量！

编辑：陈思远

审校：姚美先