11月10日至11日，罗马尼亚锡比乌孔子学院(C.I at Lucian Blaga University of Sibiu)举行了罗马尼亚首次汉办本土教师培训并取得了圆满成功。国家汉办派出了两位资深师资培训专家：北京语言大学的姜丽萍教授和赵菁副教授。

此次培训吸引了罗马尼亚及周边国家本土教师前来参加。其中有来自波黑巴尼亚卢卡大学孔子学院（C. I. at Unversity of Banja Luka）和阿尔巴尼亚地拉那大学孔子学院（C. I. at University of Tirana）的本土教师。罗马尼亚四家孔院的公派教师、志愿者教师及本土储备汉语教师也闻讯赶来参加本次名师培训。此次培训课程体系共分为专题讲座与研讨、教材应用示范与观摩、教学实践与探讨三种培训形式。

中国驻罗马尼亚大使馆教育组负责人夏磊、锡比乌孔子学院罗方院长司马睿康教授（Constantin Oprean）、锡比乌省外事处处长班倩（Doris Banciu）和罗马尼亚四所孔院的中方院长均出席了开幕式。

两位专家阐释了对汉语教材《HSK标准教程》的编写理念和教程的特色、内容和应用。介绍了教学法的语言学、心理学、教育学理论基础及其主要特点。分享了美国中小学课堂活动的真实案例，剖析美国中小学课堂教学的主要教学模式。讲座内容丰富，实用性强，学员们在与专家们的交流中醍醐灌顶、收获颇多。

教学实践中专家们简练得当的点评，恳切的赞赏，让参加培训的学员们都感到不虚此行，受益匪浅。

罗马尼亚各孔院的教学对象以中小学生为主，罗马尼亚语属于小众语种，汉语和文化的推广对本土教师的需求量非常大。锡比乌孔院成立北京语言大学海外教师培训分中心，其目的是在汉办和北语的支持下，使罗马尼亚及周边国家的本土教师培训规律化、系统化和专业化。同时努力提高汉语教学效率、优化汉语推广模式，提升教学效果，培养更多优秀的本土教师，建设本土汉语教师的师资储备队伍。