12月1日下午,为响应北京语言大学第二届教学质量周活动安排,外国语学部在教五楼334会议室举办了复语人才培养研讨会。出席会议的有学部领导高明乐主任、相关复语学院院长、各复语专业负责人、复语专业骨干教师代表以及复语专业学生代表等,研讨会由学部副主任穆杨老师主持。

高明乐主任指出复语专业建设积极响应学校拔尖人才培养的号召,专业发展目标是提升学生就业竞争力,但同时也面临很大的挑战,专业建设过程中存在学生压力加大、管理成本增加等问题,目前国内大学值得借鉴的先行经验也比较少,学部各复语专业为更好培养学生付出了很多。

研讨会按照议程,英西复语、日英复语、翻译(汉英法)、土英复语专业负责人、教师代表、学生代表依次发言,从历届毕业生和在校生的就业升学、学习态度、课业成绩及学科竞赛参与获奖情况,大家都指出了复语人才培养取得的优异成效。同时也讨论了目前专业建设、学生学习过程所面临的困境,老师们提到复语专业培养过程中要激发学生学习内驱力,帮助同学建立正确的心理预期,在两门语言学习中全面平衡发展。对复语专业建设提出了一系列改进意见,包括完善复语专业考核评价机制、制定更合理的转入转出机制、明确专业学生培养定位等。还有老师认为,为复语专业设置更丰富的出国交换项目是十分必要的,这样能更好地培养复合型人才和拓宽学生视野。

研讨会最后,穆杨副主任对师生的困难进行了逐一回复,并针对各专业培养过程中制度机制调整、出国项目申报给出了相应建议,对同学提出的学习中存在的困难进行了引导和指正。鼓励师生教学相长,经验共通,也对即将开设的新复语专业提出了期许,希望对复语专业人才培养的研讨结合实际能够继续深入,书写专业建设的教学新篇章。