我校老党员刘英林教授光荣入选风采录。刘英林教授入党五十余载，始终坚定理想信念，深耕教育教学与学校事业发展，恪尽职守、薪火相传，用实际行动践行入党誓言，彰显老党员的初心本色。这份荣誉，既是对刘英林教授半世纪坚守初心的高度肯定，也是我校离退休党建工作的一份重要成果。让我们走近那段峥嵘岁月，聆听老党员的深情述说，感悟信仰的磅礴力量。
深耕国际中文教育 让世界读懂中国
在我国国际中文教育领域，刘英林是深耕数十载的开拓者，他胸怀对党和国家的忠诚，从青春岁月到耄耋之年，以开拓者的勇气、研究者的严谨、教育者的热忱，用3个十年攻克国际中文教育的3个重大课题，用实际行动诠释了“让中文走向世界，让世界读懂中国”的初心使命。
“汉语水平考试"成为全球中文学习者的“通行证”
刘英林1938年出生于山东省潍坊市昌乐县，两岁便随父迁居济南。抗日战争期间，刘英林的父亲作为邮局职员，凭借身份和工作上的便利，暗中救助了多名地下党员。父亲的言传身教在刘英林心中早早埋下了爱党爱国的种子。“父亲对于我的学业、职业选择从来不做过多干涉，唯一的要求就是要爱党、爱国，要做对社会有用的人。”
这份朴素的爱国情怀深深影响着刘英林。步入大学，在老师的教导下，“又红又专”的理念成为他一生的行为准则。“红是爱国，专是专业”，这句话当时响彻全国，也让我铭记至今。”刘英林说。
1964年毕业时，刘英林被教育部选拔为出国师资培养对象，从此，国际中文教育这条路，他一走就是一辈子。
“如何科学衡量外国人的汉语水平”是改革开放初期国际中文教育面临的核心难题。1985年，刘英林完成第二次驻外教学的任务。从埃及回国后，时任北京语言大学校长的吕必松亲自找上门来，将研制“汉语水平考试”的重任交给了他。从此，刘英林开启了长达10年的攻坚之路。
1986年，汉语水平考试研究被列入国家教育委员会“七五”规划博士点基金项目。当时，关于汉语水平考试名称如何简写的问题，引发了激烈的争论：大多数人主张效仿当时全球认可度最高的语言考试托福(ETS)，采用英文简写。但刘英林坚决反对：“这是中国的国家考试，简写必须用我们自己的语言！”为此，他专程登门请教权威专家，最终确定采用“HSK”（汉语水平考试汉语拼音缩写）作为简写，并在考试办法中明确第一句为“中华人民共和国汉语水平考试”，凸显国家主权与文化自信。这一坚持最终得到认可，HSK也成为《现代汉语词典》收入的唯一国际中文教育简写。
1990年2月，考试大纲、考试研究著作、考试本身、阅卷机4个成果顺利通过鉴定，其中阅卷机还申请了国内专利。1991年，刘英林主编的中国第一本《汉语水平考试研究》荣获北京市第二届哲学社会科学优秀成果奖二等奖。
1992年9月，HSK被正式确立为国家级考试。也是在这一年10月，刘英林被破格晋升为教授，并终身享受国务院政府特殊津贴。
如今，HSK已在全球142个国家和地区设立一千一百余个考点，累计考生超3000万人次，成为全球中文学习者的“通行证”。而这一庞大体系的源头，离不开刘英林当年的坚守与开拓——从理论框架构建到考试标准制定，从名称简写确定到专家鉴定推进，再到HSK走向世界，他用十年光阴填补了我国汉语水平标准化考试的空白，为中文国际推广搭建了关键桥梁。
“普通话水平考试”为文化融合奠定基础
1996年2月，受教育部公派，刘英林赴香港理工大学主持香港普通话水平考试(PSK)研制工作。这一任务肩负着特殊的时代使命，是促进香港与内地文化融合的重要举措。“这是国家交给我的任务，要为国家战略做好语言准备。”带着这份责任，刘英林在香港一干就是13年。
初到香港，刘英林面临诸多挑战：香港市民普通话基础薄弱，原有语言测评体系与内地差异较大，社会对普通话推广的认知尚需培育。为此，他认真进行调查研究，因地制宜，创新性地在国家语委三级六等标准基础上，增设两个入门级别，更符合香港实际情况。1999年，PSK通过海内外专家鉴定，成为香港理工大学离校必备的普通话水平考试，同年刘英林正式成为香港理工大学教授，兼任香港考试局普通话考试委员会委员。2003年3月，经国家语言文字工作委员会（以下简称“国家语委”）审定，PSK成为首个通过国家语委审定的香港特区重大考试项目，全票通过的鉴定结论仅有短短一句话：香港理工大学普通话水平考试(PSK)和国家语委的普通话水平测试(PSC)前三级六等具有等效性。“为了最后这5个字，我前后用了整整13年。值吗？我觉得值！”
2006年2月，PSK入门等级也顺利通过鉴定，鉴定结论明确指出，该考试不仅适用于香港大学生，更可推广至香港中学，这一成果得到教育部的高度认可。刘英林用13年时间搭建的香港与内地语言沟通桥梁，至今仍在发挥作用。
在港期间，刘英林不仅完成了PSK的研制，更创造性地将PSK与他在香港中文大学专业进修学院主持十几年的《普通话系列证书（初中高）课程》有机结合在一起，使之成为香港普通话教学的知名品牌。他还主动以香港理工大学教授的身份培养了一批普通话教学骨干，成为推动港澳地区普通话标准化教学与测评的关键桥梁，用语言为促进香港与内地文化融合奠定了坚实基础。
攻坚国际中文教育国家标准
2008年从香港返回北京后，已年过七旬的刘英林没有选择颐养天年。目睹汉语国际传播加速但缺乏统一科学标准的现状，他萌生了自主创新研制国际中文教育国家标准的大胆想法。
“这次不再是上级布置的任务，而是我发自内心的愿望——中国必须有自己的国际中文教育标准，这是文化自信的体现。”
由于申请正式立项的周期较长，但时间不等人，刘英林决定抓住机遇，自掏腰包启动项目。他先拿出30万元积蓄组建多学科老专家团队开始研制工作。他分两步走推进标准研制。第一步，构建音节、汉字、词汇“三维基准”国家标准。这一创新破解传统中文教学从“两周汉语拼音教学开始”的局限，创造性地将音节提升为与汉字、词汇并列的语言要素，这在母语教学中从未有过，在国际中文教育领域更是破天荒之举。经过两年半的努力，2010年10月，《汉语国际教育用音节汉字词汇等级划分》(GF0015-2010)发布，为总体设计、教材编写、课堂教学、水平测评提供了统一依据。在经费紧张的情况下，他带领团队调研全球中文教学现状，反复论证修改，加速完成任务。
2013年起，他着手启动第二步计划——加入语法维度，构建音节、汉字、词汇、语法“四维基准”精细化等级量化指标组合新规则、新体系，这是一项更艰巨的任务。语法大纲的制定需要兼顾科学性与实用性，他邀请傅永和、张厚粲、李行健、侯精一等国内顶级语言学家组成六人小组，后又组织一个十多人的中青年专家组，历时8年完成“心中的国家任务”。
值得一提的是，在国家标准研制过程中，刘英林始终坚持开放视野与科学精神。首次邀请三位外国专家和两位大学校长参与专家鉴定，确保标准的权威性和国际适应性；他注重实践检验，收集近万名学习者的数据，让标准既扎根中国语言文化根基，又贴合全球学习者需求。
2021年4月，刘英林作为课题组首席专家主持研制的《国际中文教育中文水平等级标准》(GF0025--2021)由教育部、国家语言文字工作委员会在京发布。这个升级版等级标准构建了“三等九级”的国际化框架和“语言知识、语言技能、文化意识、学习策略”四个层面标准体系，首次实现中文水平等级与国际语言测评体系的有效衔接。这一成果后来被全球五十余个国家的两百余所中文院校采用，翻译成12种语言，成为全球中文学习者的“学习指南”和国际中文教师的“教学手册”。“这是我一生中做成的最重要的一件事，一生一事。”
如今，88岁高龄的刘英林依然心系国际中文教育事业。“还有一些设想，未来三到五年里只要身体允许，我想做做看。”翻动着手里被勾画得密密麻麻的笔记，刘英林平静地说道。
（作者：朱悦锋、袁瑛）
采访手记：坚守初心薪火 温暖更多征程
2026年1月21日，一场大雪刚席卷过北京，老城区的街巷被白雪覆盖，连空气都透着清冽。我们踏着积雪，走进北京语言大学的家属楼，敲响了刘英林教授的家门。开门的瞬间，一股暖意扑面而来，我们也撞进了一位老者热忱的目光里。
严谨、认真，这是刘教授给我最直观的印象。这样一位已经88岁高龄的老人，腿脚已不太方便。在他自己的家里面对我们这样的学生晚辈，他本可以很随意、放松，可相反，他身着一身笔挺的西装。西装样子不算新，但打理得极整洁，袖口和领口都熨烫得十分妥帖。我们进门时，他正准备再打上一条领带，经我们再三劝说，才笑着放弃了这份郑重。
刚在沙发上落座，刘教授便拉着我们逐一询问姓名、籍贯、工作和求学情况，言语间满是一位长辈对孩子们的关心。“我这耳朵背了，记性也不如从前，记人名总打磕巴，你们说话可得大声点，多重复几遍。”他坦诚地解释着，眼神里满是真挚，没有丝毫架子。
客厅的茶几上，一本笔记和一本相册格外醒目。笔记里用不同颜色的笔标注得条理分明，密密麻麻的字迹记录着他的学术思考与项目细节，页角还贴着各式的便签；相册里则塞满了老照片，有他年轻时在埃及任教时的留影，有研制HSK时与专家们的合影，还有香港PSK项目通过鉴定时的珍贵瞬间。这两样东西，如同打开时光的钥匙，陪着刘教授一起，将一段跨越半世纪的坚守娓娓道来。
刘英林（左三）与采访团队合影
谈及自己深耕数十年的国际中文教育事业，刘教授的眼神里依旧年轻。从早年北师大求学时“又红又专”的教诲到赴埃及任教时的跨文化坚守，从研制HSK时坚持用汉语拼音缩写的执着到扎根香港13年推进PSK的坚韧，再到古稀之年自掏腰包研制国家标准的赤诚，每一段过往都饱含着他对初心的坚守。岁月在他脸上刻下了皱纹，却从未磨灭他眼中的光，那份“老骥伏枥，志在千里”的热忱，如暖流般浸润着在场的每一个人。
这场雪后的相遇，不仅让我读懂了一位老党员的使命与担当，更让我明白了什么是“择一事，终一生”的执着。刘教授用一生践行着“让汉语走向世界，让世界读懂中国”的初心，他的严谨、热忱与家国情怀，如同簇薪火种，在一代又一代人手中传递，点亮寒冬中前行的道路，温暖更多征程。
（作者：朱悦锋）
转载自：《光荣在党50年：北京老党员风采录（第二辑）》
编辑：刘入萍
审校：陈思远
