您当前所在的位置: 首页 -> 校园动态 -> 正文

英语和高级翻译学院“他山之语”第四期校友系列沙龙举办

发布时间:2026-11-20  新闻来源:英语和高级翻译学院 

北语新闻网11月20日电(通讯员 陈鹏翰 摄影 黄越)11月16日下午,英语和高级翻译学院“他山之语”校友系列沙龙第四场活动在教五楼218顺利开展。本次分享邀请到北语翻译专业(汉英法)校友纪如璟老师。纪如璟老师目前是学而思国际素养新师培训负责人、学而思S级讲师,多年深耕低龄英语教学和师资培训。从在校的语言学习者,到站在讲台的授课讲师,再到负责新教师培养的管理岗位,她一路在教培一线积累经验,这次和同学们面对面聊了语言专业求职、课堂教学以及跨岗位成长的真实体会。

分享中,纪如璟校友先和大家娓娓道来自己的成长经历,讲清楚每一次身份转变背后的思考与选择。她还给同学们梳理了新老师完整的成长路径:从初面、口语测评、三天终端培训,到为期一月的岗前打磨,再到参与招生、承接长期班,一步一步完成从新人到成熟授课老师的蜕变。她重点提到备课的核心——备内容、备学生、备体系:备内容,吃透知识点,打磨课堂语言;备学生,预判孩子的接受节奏、课堂反应;备体系,清楚课程前后衔接逻辑,保证教学连贯。只有把这三点落实到位,才能上好一堂课。同时她也拆解了低龄英语课堂的备课思路、课堂把控的小要点。最后,纪如璟老师送给全体同学一句真挚寄语:“想都是问题,做都是答案。”她表示,很多同学在求职、成长的路上,总会因为顾虑、内耗止步不前,与其空想焦虑,不如大胆行动,在尝试中积累经验,在实践中沉淀能力,这是应届生突破自我、快速成长的最佳方式。

随后,学而思师资选聘顾问朱紫阳老师接续分享,带来系统的职业规划思路。她向同学们介绍了职业定位的逻辑:把向内的自我探索——兴趣、能力、价值观,和向外的职场探索——行业、企业、岗位结合起来,双向匹配,才更容易找到合适的方向。同时借助霍兰德职业分类,带大家看见丰富多元的职业类型,打破语言生就业赛道窄的固有想法,鼓励大家主动调研、多多尝试。

交流提问环节,同学们踊跃发言,围绕自我定位、简历撰写、校招准备等问题继续提问。朱紫阳老师结合常年对接高校校招的经验,提醒大家避开盲目跟风求职的误区,先认识自己,再去匹配岗位机会。

这场分享之后,同学们也有了共同的感受:语言专业的出路从来不是标准答案。不用急于锁定一条一成不变的路,先看清自己擅长什么、喜欢什么,多去体验、试错,慢慢拓宽自己的选择权。“他山之语”校友沙龙会继续搭建校友和同学们交流的平台,一起在前辈的故事里打开思路,在真诚的对话里寻找方向,收获属于自己的启发。

编辑:刘入萍

审校:陈思远

分享到: