2012年11月26日下午,北京语言大学高级翻译学院11级英语翻译班围绕“中共十八大与2012美国总统大选——实战翻译”开展了班级团日活动。
此次团日活动一周前,先把班级分为五个组,每个组选择一个有关中共十八大或美国总统选举的话题,在活动时为大家做报告,共同学习,分享各小组的学习成果。活动开始,首先,第一组的郭青青等同学介绍了十八大的构成、运作,以及推选新一届中央政治局常委的流程等等。第二组郭思诺等同学回首了以胡锦涛总书记和温家宝总理为首的党中央在过去十年中的政绩并就中国当今中国社会民间问题发表了自己的看法。坚决支持党中央构建和谐社会,反腐倡廉,争取早日实现全面小康的宏伟蓝图。而作为反腐倡廉的“代表之作”,第三组着重介绍了中央反腐倡廉的事例,让在座的每位同学认真做人,干净做事。接下来的两组同学又向大家介绍了美国两党的主要区别以及美国大选的主要流程。
这次的实战翻译,不仅突出了作为翻译专业的学生的特点,而且11级英语翻译班团支部更是通过此次活动号召更多的青年团员努力向党组织靠拢,坚定不移地走中国特色社会主义道路,积极投身社会主义现代化建设;与此同时,带领团支部各团员努力学习十八大精神,提高团员的政治意识,激发团员的爱国热情,回顾十八大之前党的光荣岁月,展望十八大之后的美好生活。