2012年6月5日星期二下午1：30，北京语言大学高级翻译学院与北京西城外国语学校法语学习经验交流会在北京西城外国语学校成功举行，本次活动是由我院本科生党支部与11级法翻班以及西城外国语学校师生共同组织的，目的在于为西外高二法语专业学生提供小语种提前批考试、法语学习、法国留学、法语就业等方面的信息和经验，促进两校学生的相互交流。同时，本次交流会也是我院组织的北京高校红色“1+1”活动中的重要的一部分。

6月5日下午，我院学生代表一起来到了北京西城外国语学校，其中包括本科生党支部书记赵谦，09级法翻班的田梦、高原，11级法翻班的李堃、周广林、张天晓、章云轩。

本次交流会由周广林同学主持，活动开始前，西城外国语学校史菁老师代表西外欢迎了我院学生的到来，随后赵谦同学也代表了我院本科生党支部介绍了本次活动的目的以及意义。交流会首先以我院学生进行介绍开始，学生代表田梦、高原、章云轩、张天晓依次向大家介绍了法语学习、法国留学及就业、报考北语提前批次的相关经验和信息。田梦同学的法语学习介绍从词汇、语法、听力、口语四方面分层次进行说明，指出了许多学习法语的误区，推荐了许多适合学生的法语网站以及书籍。高原同学则以自己去年赴法留学一年的切身体会向大家进行了介绍，包括申请出国留学的具体步骤和程序、法国实力较为雄厚的学校及专业、申请出国留学时常碰到的问题等等。章云轩、张天晓同学则根据去年北语法语提前批考试的题型、内容，为大家从笔试、口试等方面推荐了具体的准备范围、考试技巧等等。在学生代表介绍完毕之后，西外的同学们也都纷纷提出了各自的问题，并且都得到了满意的答复。随后，所有人围坐在教室中间，进行了面对面的相互交流，大家彼此讨论着学习法语的心得体会、碰到的难点、学习的窍门等等。整个交流会上气氛热烈，由于我院学生代表有很多人都毕业于西城外国语学校，所以大家的交流更为融洽，彼此毫不拘束，西外的同学们也都积极踊跃地发言，最后，我院也将提前为每位西外同学准备的法语书籍（《法国概况》、《法语词汇练习800》）作为小礼物分别赠送给了他们。交流会从下午1：30开始，直到4:00才最终结束。

本次活动取得了预期的效果，西城外国语学校的同学们纷纷反映收获颇丰，同时，两校的学生也结下了深厚的友谊。作为北京高校红色“1+1”活动的一部分，西外的师生还将前往北京语言大学进行第二次活动，相信下一次的活动也一定更加精彩！