9月17日，北京语言大学外国语学部MTI教育中心MTI2015级新生导师见面会在主楼南510顺利举行，见面会由MTI教育中心办公室主任雷中华主持，MTI教育中心主任、高级翻译学院名誉院长刘和平、应用外语学院院长陆薇、高级翻译学院副院长许明等十多位导师到场，2015级MTI全体研究生参加了本次见面会。
首先，雷中华向全体新生介绍了与会导师，并邀请他们就自己的学术方向等逐一进行介绍。随后，刘和平教授以中西方哲学的三个最基本问题（“我是谁？我为什么是现在的我？我到哪里去？”）为引子对MTI教育理念进行了详尽阐述。她还对研究生今后的学习生活提出了严格的要求和殷切的期望，希望年轻人不负时代重托，做一个有精神追求的人。口、笔译系负责人随后分别介绍了口译、笔译方向的课程设置及学分要求。中心还邀请了在校生代表14级法语口译留学生都艾睿，14级英语笔译学生董慧、朱晓萌结合自身学习体会与新生分享、交流研究生学习和生活经验。见面会以问答形式圆满结束。刚刚入校的新生情绪激昂，纷纷表示要把两年的时间用好，争取交出满意答卷。
鸣蝉睡，桂花醉，海内学子群英会。仲秋月，译人阙，求真务识从头越。
