4月26日下午两点，高级翻译学院邀请FESCO公司人力资源总监罗莉女士在主南102作了题为“华丽转身——从学生族到上班族”的就业指导讲座。

　　讲座围绕毕业生与人力资源发展（HRD）的主题进行。在为同学们详细介绍了人力资源管理的进程之后，罗莉提出“华丽转身”的含义即为“由在校学习的大学生角色转变为为公司发展做贡献的优秀职员”。在这个富含意义的转折点中不乏风险与挑战，同时它更是应该把握机会的重要时刻。在择业之前要面临四个大问题：定位，思考，抉择和压力。在分析与讲解过程中罗女士谈到，各知名企业高校招聘时录取的学生有很大的重合性，这部分学生优秀的综合素质受到各大企业的青睐。

　　罗女士强调：在当今择业过程中，面试是极其重要的一环，甚至占到总评的60%—90%。对于应聘职位的大学生来说，试前准备必须做到面面俱到、细致入微。首先,简历一定要体现 “用心”二字，即在诚实的原则下最大程度展示自己的经历和亮点。罗女士举了她们公司一职员应聘成功的例子，该职员在简历中介绍了假期多次在星巴克打工以及组织慈善活动的经历，为他在与别人的竞争中大大加分。其次，面试时的衣着和谈吐也应多加注意，大方得体，知性成熟为佳。最后也是最重要的一点，即在面试过程中一定展现最真实的本色，不能有丝毫作假或使面试官误解的地方，表述观点要清晰明确，决不能闪烁其词。

　　接下来是互动环节。在场同学自愿上台完成了两个面试官和五名应聘者的情景面试，同学们的精彩表现获得了罗女士的肯定。之后罗女士又针对他们的实时表现进行了点评与指导。提问环节中，罗女士细致解答了同学们关于面试中意见不合、就业形势、实习生活等问题。

　　总之，从学生到工作者这一华丽的转身并不简单。作为企业将来的新鲜血液与可塑之才，同学们要踏踏实实做好每一步努力。未来的趋势是方向比努力重要，能力比知识重要，情商比智商重要，正如罗女生所说的“世界是多彩的，社会是多元的，国企有国企的稳定，民企有民企的精彩，外企有外企的和谐，没有两个人走过的路是完全一样的，只要我们用心去划，就会给历史呈现一个完美的轨迹”。

　　罗莉女士的话对同学们尤其是准备就业的应届毕业生有很大帮助，大家收获良多，讲座意义非凡。