10月26日、10月30日晚，外国语学部英语学院第六届Harmonic-voice“和声”英文影视配音大赛初赛于主南216教室顺利进行。此次初赛我们邀请到了王钰荣、黎璐瑶、刘雯婷、陈骏达这四位配音经验丰富的学长学姐担任评委。

本次初赛分为主题阐释和自选配音两个环节。

在主题阐释环节中，每支队伍都能够娓娓道来。他们的发言落落大方，角度别出心裁，论述生动立体，都在半分钟内表达了自己对于“追寻”这一主题的独特见解。

随后，本次初赛正式进入令人期待已久的自选配音环节。参赛队伍选取的配音片段精彩纷呈，或充满着诙谐的幽默，或饱含了丰沛的情感，或蕴含着深刻的哲理，但都紧扣“追寻”这一主题展开。

他们用流利的英语与变化的声线，演绎友情的忠诚、爱情的浪漫、女性的独立，对人性的探索以及对自我的追问。参赛选手们心有灵犀，配合默契。他们尊重原著，又不失个人特色，用自己的方式阐释何为“追寻”。

经过两个晚上的激烈角逐，最终诞生了6组晋级选手。他们分别是：（排名不分先后）

Fifth Harmony（五度和声）队

Little Women and Two Guys（混搭）队

外院女足配音分队

Magic Unicorn（魔力独角兽）队

Steering Wheel（方向盘）队

青春有你队

至此，第六届Harmonic-voice“和声”英文影视配音大赛初赛顺利结束。比赛虽然结束，但我们相信这份对于配音表演的热爱，将同生命的追寻继续演绎下去。

你我并肩，以青春意气共聚文化盛宴，以奋斗之姿共书“追寻”华章。感谢各位参赛选手带来的精彩展示，愿你们能够继续接力追寻梦想!也希望晋级队伍能够怀揣热情，酣畅再战!配音决赛，期待你们更加出色的表现！

（责编：王隽毅）